Skip to content

Commit 0c17129

Browse files
author
Sangyong Sim
committed
%s/메모리 사용량과/메모리 사용과/
1 parent 30339cf commit 0c17129

6 files changed

+6
-6
lines changed

ko/news/_posts/2019-05-30-ruby-2-7-0-preview1-released.md

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,7 +19,7 @@ lang: ko
1919

2020
이 릴리스는 단편화된 메모리를 최적화할 수 있는 압축 GC를 도입합니다.
2121

22-
몇몇 멀티 스레드를 이용하는 루비 프로그램은 메모리 단편화를 일으킬 수 있고, 이는 과다한 메모리 사용량과 성능 저하로 이어질 수 있습니다.
22+
몇몇 멀티 스레드를 이용하는 루비 프로그램은 메모리 단편화를 일으킬 수 있고, 이는 과다한 메모리 사용과 성능 저하로 이어질 수 있습니다.
2323

2424
`GC.compact` 메서드는 힙 공간을 압축합니다. 이 기능은 더 적은 페이지를 사용하고, 힙이 CoW(Copy on Write)에 유리하도록 힙 내부에 살아있는 객체들을 압축합니다. [#15626](https://bugs.ruby-lang.org/issues/15626)
2525

ko/news/_posts/2019-10-22-ruby-2-7-0-preview2-released.md

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -22,7 +22,7 @@ lang: ko
2222
이 릴리스는 단편화된 메모리를 최적화할 수 있는 압축 GC를 도입합니다.
2323

2424
몇몇 멀티 스레드를 이용하는 루비 프로그램은 메모리 단편화를 일으킬 수 있고,
25-
이는 과다한 메모리 사용량과 성능 저하로 이어질 수 있습니다.
25+
이는 과다한 메모리 사용과 성능 저하로 이어질 수 있습니다.
2626

2727
`GC.compact` 메서드는 힙 공간을 압축합니다.
2828
이 함수는 더 적은 페이지를 사용하고, 힙이 CoW(Copy on Write)에 유리하도록 힙 내부에 살아있는 객체들을 압축합니다.

ko/news/_posts/2019-11-23-ruby-2-7-0-preview3-released.md

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -24,7 +24,7 @@ preview3 은 키워드 인자의 호환성 문제를 확인하기 위해서 릴
2424
이 릴리스는 단편화된 메모리를 최적화할 수 있는 압축 GC를 도입합니다.
2525

2626
몇몇 멀티 스레드를 이용하는 루비 프로그램은 메모리 단편화를 일으킬 수 있고,
27-
이는 과다한 메모리 사용량과 성능 저하로 이어질 수 있습니다.
27+
이는 과다한 메모리 사용과 성능 저하로 이어질 수 있습니다.
2828

2929
`GC.compact` 메서드는 힙 공간을 압축합니다.
3030
이 함수는 더 적은 페이지를 사용하고, 힙이 CoW(Copy on Write)에 유리하도록

ko/news/_posts/2019-12-17-ruby-2-7-0-rc1-released.md

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -26,7 +26,7 @@ lang: ko
2626
이 릴리스는 단편화된 메모리를 최적화할 수 있는 압축 GC를 도입합니다.
2727

2828
몇몇 멀티 스레드를 이용하는 루비 프로그램은 메모리 단편화를 일으킬 수 있고,
29-
이는 과다한 메모리 사용량과 성능 저하로 이어질 수 있습니다.
29+
이는 과다한 메모리 사용과 성능 저하로 이어질 수 있습니다.
3030

3131
`GC.compact` 메서드는 힙 공간을 압축합니다.
3232
이 함수는 더 적은 페이지를 사용하고, 힙이 CoW(Copy on Write)에 유리하도록

ko/news/_posts/2019-12-21-ruby-2-7-0-rc2-released.md

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -68,7 +68,7 @@ inspect 결과에 색이 추가되었습니다.
6868
이 릴리스는 단편화된 메모리를 최적화할 수 있는 압축 GC를 도입합니다.
6969

7070
몇몇 멀티 스레드를 이용하는 루비 프로그램은 메모리 단편화를 일으킬 수 있고,
71-
이는 과다한 메모리 사용량과 성능 저하로 이어질 수 있습니다.
71+
이는 과다한 메모리 사용과 성능 저하로 이어질 수 있습니다.
7272

7373
`GC.compact` 메서드는 힙 공간을 압축합니다.
7474
이 함수는 더 적은 페이지를 사용하고, 힙이 CoW(Copy on Write)에 유리하도록

ko/news/_posts/2019-12-25-ruby-2-7-0-released.md

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -65,7 +65,7 @@ inspect 결과에 색이 추가되었습니다.
6565
이 릴리스는 단편화된 메모리를 최적화할 수 있는 압축 GC를 도입합니다.
6666

6767
몇몇 멀티 스레드를 이용하는 루비 프로그램은 메모리 단편화를 일으킬 수 있고,
68-
이는 과다한 메모리 사용량과 성능 저하로 이어질 수 있습니다.
68+
이는 과다한 메모리 사용과 성능 저하로 이어질 수 있습니다.
6969

7070
`GC.compact` 메서드는 힙 공간을 압축합니다.
7171
이 함수는 더 적은 페이지를 사용하고, 힙이 CoW(Copy on Write)에 유리하도록

0 commit comments

Comments
 (0)