Release announcement for Ruby 3.3.4

Author: k0kubun

_data/downloads.yml

@@ -8,7 +8,7 @@ preview:
 
 stable:
 
-  - 3.3.3
+  - 3.3.4
   - 3.2.4
 
 # optional

_data/releases.yml

@@ -52,6 +52,30 @@
 
 # 3.3 series
 
+- version: 3.3.4
+  date: 2024-07-09
+  post: /en/news/2024/07/09/ruby-3-3-4-released/
+  url:
+    gz:  https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/3.3/ruby-3.3.4.tar.gz
+    zip: https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/3.3/ruby-3.3.4.zip
+    xz:  https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/3.3/ruby-3.3.4.tar.xz
+  size:
+    gz:  22110179
+    zip: 26995054
+    xz:  16366580
+  sha1:
+    gz:  408362dfb0413122e09d35bafdcced8922b54e71
+    zip: dcd35f8d428e61807b5c95b6e2e79444fb32f214
+    xz:  4fac2e1609535f71cbdbf9ab9dcea6f6e80a304a
+  sha256:
+    gz:  fe6a30f97d54e029768f2ddf4923699c416cdbc3a6e96db3e2d5716c7db96a34
+    zip: 3cf0ee03dd4c98e78e8ab5e191af926870415770ef4995088ed069caef639b2a
+    xz:  1caaee9a5a6befef54bab67da68ace8d985e4fb59cd17ce23c28d9ab04f4ddad
+  sha512:
+    gz:  56a0b88954a4efd0236626e49cc90cdb15d9bfd42b27d7fc34efae61f500058e58cb32c73fdef5f1505a36602f4632d6148bf3bd1df539cb5581ae157c78c22b
+    zip: c24ca2e6b1114f9c489c049c07acccb0db0916c42c68ea90eaa9acc430973de68342df19710c58130fe264a291958c89e60815c5b00f91decf5a4d1d674a0b32
+    xz:  b26461a13ff82a08a282f10108028bb2a2e4a28da6182a291062fc54089c6655d79c22cc69d59156f9b11cb10a17fe8c69d489343fbae123a45f03361b95c9eb
+
 - version: 3.3.3
   date: 2024-06-12
   post: /en/news/2024/06/12/ruby-3-3-3-released/

en/news/_posts/2024-07-09-ruby-3-3-4-released.md

@@ -0,0 +1,57 @@
+---
+layout: news_post
+title: "Ruby 3.3.4 Released"
+author: "k0kubun"
+translator:
+date: 2024-07-12 00:30:00 +0000
+lang: en
+---
+
+Ruby 3.3.4 has been released.
+
+This release fixes a regression in Ruby 3.3.3 that dependencies are missing in the gemspec
+of some bundled gems: `net-pop`, `net-ftp`, `net-imap`, and `prime`
+[[Bug #20581]](https://bugs.ruby-lang.org/issues/20581).
+The fix allows Bundler to successfully install those gems on platforms like Heroku.
+If your `bundle install` runs correctly now, you may not have this issue.
+
+Other changes are mostly minor bug fixes.
+Please see the [GitHub releases](https://github.com/ruby/ruby/releases/tag/v3_3_4) for further details.
+
+## Release Schedule
+
+Going forward, we intend to release the latest stable Ruby version (currently Ruby 3.3) every 2 months after a `.1` release.
+For Ruby 3.3, 3.3.5 is supposed to be released on Sep 3rd, 3.3.6 on Nov 5th, and 3.3.7 on Jan 7th.
+
+If there's any change that affects a considerable amount of people, e.g. Ruby 3.3.3 users on Heroku for this release,
+we may release a new version earlier than expected.
+
+## Download
+
+{% assign release = site.data.releases | where: "version", "3.3.4" | first %}
+
+* <{{ release.url.gz }}>
+
+      SIZE: {{ release.size.gz }}
+      SHA1: {{ release.sha1.gz }}
+      SHA256: {{ release.sha256.gz }}
+      SHA512: {{ release.sha512.gz }}
+
+* <{{ release.url.xz }}>
+
+      SIZE: {{ release.size.xz }}
+      SHA1: {{ release.sha1.xz }}
+      SHA256: {{ release.sha256.xz }}
+      SHA512: {{ release.sha512.xz }}
+
+* <{{ release.url.zip }}>
+
+      SIZE: {{ release.size.zip }}
+      SHA1: {{ release.sha1.zip }}
+      SHA256: {{ release.sha256.zip }}
+      SHA512: {{ release.sha512.zip }}
+
+## Release Comment
+
+Many committers, developers, and users who provided bug reports helped us make this release.
+Thanks for their contributions.