Unrolled build for rust-lang#138674

Rollup merge of rust-lang#138674 - oli-obk:llvm-cleanups, r=compiler-errors

Various codegen_llvm cleanups

Mostly just adding safe wrappers and deduplicating code

Author: rust-timer