Compiler messages are hard to find in editor hover when documentation is also shown

[rherrmann]

If multiple diagnostics apply to a cursor position for which a hover tooltip is shown, documentation appears before compiler messages. Not sure how other types of diagnostics (if there are) would mingle in.

To reproduce, hover on a function reference that is also part of a compile error as shown in the screenshot.

The compiler message is buried at the end of the contents of the editor hover. Is this a known issue that I couldn't find, or would you agree to try to change the order to: compiler messages first, then documentation?

If so, I would volunteer to investigate how to change the order - unless someone who is reading this already knows.

[bjorn3]

Duplicate of #6070