make File::try_clone produce non-inheritable handles on Windows

File handles shouldn't be inheritable in general.
`std::process::Command` takes care of making them inheritable when child
processes are spawned, and the `CREATE_PROCESS_LOCK` protects against
races in that section on Windows. But `File::try_clone` has been
creating inheritable file descriptors outside of that lock, which could
be leaking into other child processes unintentionally.

See also #31069 (comment).

Author: oconnor663

src/libstd/sys/windows/fs.rs

@@ -412,7 +412,7 @@ impl File {
 
     pub fn duplicate(&self) -> io::Result<File> {
         Ok(File {
-            handle: self.handle.duplicate(0, true, c::DUPLICATE_SAME_ACCESS)?,
+            handle: self.handle.duplicate(0, false, c::DUPLICATE_SAME_ACCESS)?,
         })
     }