Rollup merge of #87693 - badboy:enable-ios-sim-target-manifest, r=Mark-Simulacrum

Add `aarch64-apple-ios-sim` as a possible target to the manifest

This should allow rustup and similar to actually make use of this new
target now.

r? ```@Mark-Simulacrum```

Followup to #85782

Author: JohnTitor

src/tools/build-manifest/src/main.rs

@@ -54,6 +54,7 @@ static HOSTS: &[&str] = &[
 static TARGETS: &[&str] = &[
     "aarch64-apple-darwin",
     "aarch64-apple-ios",
+    "aarch64-apple-ios-sim",
     "aarch64-fuchsia",
     "aarch64-linux-android",
     "aarch64-pc-windows-msvc",