Rollup merge of #142308 - tgross35:upgrade-library-object, r=Mark-Simulacrum

Upgrade `object`, `addr2line`, and `unwinding` in the standard library

Object:

0.37.0 is a semver-breaking release but the only breakage is in `elf::R_RISCV_GNU_*` and `pe::IMAGE_WEAK_EXTERN_*` constants, as well as Mach-O dyld. This API is not used by `std`, so we should be fine to upgrade.

This new version also includes functionality for parsing Wasm object files that we may eventually like to make use of.

Changelog: https://github.com/gimli-rs/object/blob/master/CHANGELOG.md#0370

Addr2line:

0.25.0 is a breaking change only because it upgrades the `gimli` version. It also includes a change to the `compiler-builtins` dependency that helps with [1].

Changelog: https://github.com/gimli-rs/addr2line/blob/master/CHANGELOG.md#0250-20250611

[1]: rust-lang/rust#142265

Author: matthiaskrgr