Fix the docs generator script to correctly set the attributes

[DavideMininni-Fincons]

Given a property like:

@property({ attribute: <value> }) 
public myProp: any;

if the value is different from my-prop (any other string value or even false), it is not correctly matched in the readme file.