We love pull requests from everyone.
Fork, then clone the repo:
git clone git@github.com:your-username/augur.git
Make your change.
When you are done making changes, run make docs to rebuild the documentation.
Push to your fork.
Then, submit a pull request
At this point you're waiting on us. We like to at least comment on pull requests within three business days (and, typically, one business day).