Graphic with image of text also has text too small for average user to read

[ChrisXKeroack]

Describe the bug
Image of text in graphic is too small

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. https://openfl.readthedocs.io/en/latest/running_the_federation.html
2. Scroll to graphic at bottom of page

notice: Text too small (had to increase browser mag to 250%...), and insufficient color contrast on most text in center of graphic, and image of text instead of text in use, for director-based workflow graphic

Expected behavior
repeat a summary list of steps in text before/after the graphic

Screenshots

Desktop:
This issue is not OS or browser specific, but for tracking purposes, testing was done on Win11, in Edge Version 114.0.1823.58 (Official build) (64-bit).

Smartphone:
This issue is not device, OS, or browser specific.

Additional context
This is an accessibility issue, please annotate this bug with the 'accessibility' label.