xy left the group not visible on chat overview

[MorgeMoensch]

Guidelines

• I have searched searched open and closed issues for duplicates
• I am submitting a bug report for existing functionality that does not work as intended
• This isn't a feature request or a discussion topic

Bug description

When someone leaves a group, this is not shown on the Chat Overview. When someone is added to the group, this is shown on the overview though. I would expect both events to have the same behaviour; either both should show up on the Overview, or none.

Screenshots

(This pic was taken after a person (different to the one I added) left the group)

Device

Google Pixel 8

Android version

14

Signal version

7.23.1

Link to debug log

https://debuglogs.org/android/7.23.1/96bcb1912905be237c63d21f539347bffe0b66d0e3a1a67c8862e9e9526efd76