GitHub Actions - Generate matrix

Create a dynamic Silverstripe CI matrix

Only intended to be used within gha-ci. See that repository for details on inputs.

GitHub job permissions required: none for public repositories, contents:read,pull-requests:read for private repositories.