-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
security.xml
3778 lines (3506 loc) · 230 KB
/
security.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<!DOCTYPE chapter>
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:id="security" xml:lang="ru">
<info>
<title>Безопасность</title>
</info>
<para>Базы данных, как и данные, хранимые в файлах базы данных, должны быть защищены. Firebird
обеспечивает двухуровневую защиту данных — аутентификация пользователя на уровне сервера и
привилегии на уровне базы данных. В данной главе рассказывается, каким образом управлять
безопасностью вашей базы данных на каждом из уровней.</para>
<section xml:id="security-auth">
<title>Аутентификация пользователя</title>
<para>Безопасность всей базы данных зависит от проверки подлинности идентификатора
пользователя. Подлинность пользователя может выполняться несколькими способами в
зависимости от установок параметра <parameter>AuthServer</parameter> в файле
конфигурации <filename>firebird.conf</filename>. Этот параметр содержит список доступных
плагинов проверки подлинности. Если проверить подлинность с помощью первого плагина не
удалось, то сервер переходит к следующему плагину и т.д. Если ни один плагин не
подтвердил подлинность, то пользователь получает сообщение об ошибке.</para>
<para>Информация о пользователях, зарегистрированных для конкретного сервера Firebird,
хранится в особой базе данных безопасности (security database) —
<filename>security3.fdb</filename>. Для каждой базы данных база данных безопасности
может переопределена в файле <filename>databases.conf</filename> (параметр
<parameter>SecurityDatabase</parameter>). Любая база данных может быть базой данных
безопасности для самой себя. </para>
<para>Имя пользователя может состоять максимум из 31 символа. Максимальная длина пароля
зависит от плагина проверки подлинности и плагина управления пользователями (параметр
<parameter>UserManager</parameter>), регистр — учитывается. По умолчанию будет
выбран первый плагин из списка плагинов управления пользователями. Этот плагин можно
изменить в SQL командах управления пользователями. Для плагина SRP эффективная длина
пароля ограничена 20 байтами *. Для плагина Legacy_UserManager максимальная длина пароля
равна 8 байт. </para>
<note>
<title>*Почему эффективная длина пароля ограничена 20 символами?</title>
<para> На длину пароля нет ограничения в 20 байт и он может быть использован. Хэши
различных паролей, длина которых более 20 байт, тоже различны. Предел эффективности
наступает из-за ограниченной длины хэша в SHA1 равном 20 байт или 160 бит. Рано или
поздно найдётся более короткий пароль с тем же хэшем с помощью атаки Brute Force.
Именно поэтому часто говорят, что эффективная длина пароля для алгоритма SHA1
составляет 20 байт. </para>
</note>
<para>Встроенная версия сервера (embedded), не использует аутентификацию. Тем не менее, имя
пользователя, и если необходимо роль, должны быть указаны в параметрах подключения,
поскольку они используются для контроля доступа к объектам базы данных.</para>
<para>Пользователь SYSDBA или пользователь вошедший с ролью RDB$ADMIN, получают
неограниченный доступ к базе данных. Если пользователь является владельцем базы данных,
то без указания роли RDB$ADMIN он получает неограниченный доступ ко всем объектам
принадлежащим этой базе данных.</para>
<section xml:id="security-auth-special">
<title>Специальные учётные записи</title>
<section xml:id="security-auth-special-sysdba">
<info>
<title>SYSDBA</title>
<keywordset>
<keyword>SYSDBA</keyword>
</keywordset>
</info>
<indexterm><primary>SYSDBA</primary></indexterm>
<para>В Firebird существует специальная учётная запись SYSDBA, которая существует
вне всех ограничений безопасности и имеет полный доступ ко всем базам данных
сервера. </para>
</section>
<section xml:id="security-auth-special-posix">
<title>Особенности POSIX</title>
<para>В POSIX системах, включая MacOSX, имя пользователя POSIX будет
интерпретировано как имя пользователя Firebird Embedded, если имя пользователя
не указано явно. </para>
<section xml:id="security-auth-sysdba-posix">
<title>Пользователь <database class="user">SYSDBA</database> в POSIX</title>
<para>В POSIX системах, кроме MacOSX, пользователь <database class="user"
>SYSDBA</database> не имеет пароля по умолчанию. Если полная установка
установка осуществляется с помощью стандартных скриптов, то одноразовый
пароль будет создан и сохранён в текстовом файле в том же каталоге что и
<filename>security3.fdb</filename>, обычно это
<filename>/opt/firebird/</filename>. Файл с паролём имеет имя
<filename>SYSDBA.password</filename>.</para>
<note>
<para>При выполнении установки с помощью определённого распространяемого
установщика, расположение файла базы данных безопасности и файла с
паролем может отличаться от стандартного.</para>
</note>
</section>
<section xml:id="security-auth-root-posix">
<title>Пользователь <emphasis>root</emphasis> в POSIX</title>
<para>В POSIX системах пользователь <emphasis>root</emphasis> может выступать в
роли <database class="user">SYSDBA</database> в Firebird Embedded. Firebird
в этом случае будет трактовать имя пользователя <emphasis>root</emphasis>
как <database class="user">SYSDBA</database>, и вы будете иметь доступ ко
всем базам данных сервера.</para>
</section>
</section>
<section xml:id="security-auth-special-windows">
<title>Особенности Windows</title>
<para>В операционных системах семейства Windows NT вы также можете пользоваться
учётными записями ОС. Для этого необходимо, чтобы в файле конфигурации
<filename>firebird.conf</filename> (параметр
<parameter>AuthServer</parameter>) в списке плагинов присутствовал провайдер
Win_Sspi. Кроме того, этот плагин должен присутствовать и в списке плагинов
клиентской стороны (параметр <parameter>AuthClient</parameter>).</para>
<para>Администраторы операционной системы Windows автоматически не получают права
SYSDBA при подключении к базе данных (если, конечно, разрешена доверенная
авторизация). Имеют ли администраторы автоматические права SYSDBA, зависит от
установки значения флага AUTO ADMIN MAPPING.</para>
<note>
<para>До Firebird 3.0 при включенной доверительной аутентификации, пользователи
прошедшие проверку по умолчанию автоматически отображались в CURRENT_USER. В
Firebird 3 и выше отображение должно быть сделано явно для систем с
несколькими базами данных безопасности и включенной доверительной
аутентификацией. См. <link linkend="security-mapping-create">CREATE
MAPPING</link>.</para>
</note>
</section>
<section xml:id="security-auth-special-dbowner">
<title>Владелец базы данных</title>
<para>Владелец базы данных — это либо текущий пользователь
(<database>CURRENT_USER</database>), который был момент создания, либо
пользователь который был указан в параметрах USER и PASSWORD в операторе CREATE
DATABASE.</para>
<para>Владелец базы данных является администратором в ней и имеет полный доступ ко
всем объектам этой базы данных, даже созданных другими пользователями.</para>
</section>
</section>
<section xml:id="security-sysroles">
<info>
<title>Системные роли</title>
</info>
<section xml:id="security-sysroles-rdbadmin">
<info>
<title>RDB$ADMIN</title>
<keywordset>
<keyword>RDB$ADMIN</keyword>
</keywordset>
</info>
<indexterm><primary>RDB$ADMIN</primary></indexterm>
<para>Системная роль RDB$ADMIN, присутствует в каждой базе данных. Предоставление
пользователю роли RDB$ADMIN в базе данных даёт ему права SYSDBA, но только в
текущей базе данных.</para>
<para>Привилегии вступают в силу сразу после входа в обычную базу данных с указанием
роли RDB$ADMIN, после чего пользователь получает полный контроль над всеми
объектами базы данных.</para>
<para>Предоставление в базе данных безопасности даёт возможность создавать, изменять
и удалять учётные записи пользователей.</para>
<para>В обоих случаях пользователь с правами RDB$ADMIN роли может всегда передавать
эту роль другим. Другими словами, <quote>WITH ADMIN OPTION</quote> уже встроен в
эту роль и эту опцию можно не указывать.</para>
<section xml:id="security-sysroles-rdbadmin-grantindb">
<info>
<title>Предоставление роли RDB$ADMIN в обычной базе данных</title>
</info>
<para>Для предоставления и удаления роли RDB$ADMIN в обычной базе данных
используются операторы GRANT и REVOKE, как и для назначения и отмены
остальных ролей.</para>
<formalpara>
<title>Синтаксис:</title>
<para><programlisting>
GRANT RDB$ADMIN TO <replaceable>username</replaceable>
REVOKE RDB$ADMIN FROM <replaceable>username</replaceable>
</programlisting></para>
</formalpara>
<para>
<table frame="all">
<title>Параметры операторов установки и отмены роли RDB$ADMIN</title>
<?dbfo keep-together='auto'?>
<tgroup cols="2">
<colspec colname="c1" colnum="1" colwidth="0.8*" align="left"/>
<colspec colname="c2" colnum="2" colwidth="2.0*" align="justify"/>
<thead>
<row>
<entry align="center">Параметр</entry>
<entry align="center">Описание</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry><replaceable>username</replaceable></entry>
<entry>
<para>Имя пользователя, которому назначается роль
RDB$ADMIN или у которого она отбирается.</para>
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
<para>Привилегии на роль RDB$ADMIN могут давать только <link
linkend="security-administrators">администраторы</link>. </para>
<formalpara>
<title>См. также:</title>
<para>
<link linkend="security-priv-grant">GRANT</link>, <link
linkend="security-priv-revoke">REVOKE</link>. </para>
</formalpara>
<section xml:id="security-sysroles-rdbadmin-useindb">
<title>Использование роли RDB$ADMIN в обычной базе данных</title>
<para>Для использования прав роли RDB$ADMIN пользователь просто указывает её
при соединении с базой данных. Он также может указать её позднее с
помощью оператора SET ROLE.</para>
</section>
</section>
<section xml:id="security-sysroles-rdbadmin-grantinsecuritydb">
<title>Предоставление роли RDB$ADMIN в базе данных пользователей</title>
<para>Так как никто не может соединиться с базой данных пользователей, то
операторы GRANT и REVOKE здесь не могут использоваться. Вместо этого роль
RDB$ADMIN предоставляют и удаляют SQL командами управления пользователями:
CREATE USER и ALTER USER, в которых указываются специальные опции GRANT
ADMIN ROLE и REVOKE ADMIN ROLE. </para>
<formalpara>
<info>
<title>Синтаксис (неполный):</title>
</info>
<para><programlisting>
CREATE USER <replaceable>newuser</replaceable>
PASSWORD '<replaceable>password</replaceable>'
GRANT ADMIN ROLE
ALTER USER <replaceable>existinguser</replaceable>
GRANT ADMIN ROLE
ALTER USER <replaceable>existinguser</replaceable>
REVOKE ADMIN ROLE
</programlisting></para>
</formalpara>
<para>
<table frame="all">
<title>Параметры операторов установки и отмены роли RDB$ADMIN</title>
<?dbfo keep-together='auto'?>
<tgroup cols="2">
<colspec colname="c1" colnum="1" colwidth="0.8*" align="left"/>
<colspec colname="c2" colnum="2" colwidth="2.0*" align="justify"/>
<thead>
<row>
<entry align="center">Параметр</entry>
<entry align="center">Описание</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry><replaceable>newuser</replaceable></entry>
<entry>
<para>Имя вновь создаваемого пользователя. Максимальная
длина 31 символ.</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry><replaceable>existinguser</replaceable></entry>
<entry>
<para>Имя существующего пользователя.</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry><replaceable>password</replaceable></entry>
<entry>
<para>Пароль пользователя. Чувствительно к
регистру.</para>
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
<important>
<para>Пожалуйста, помните, что GRANT ADMIN ROLE и REVOKE ADMIN ROLE это не
операторы GRANT и REVOKE. Это параметры для CREATE USER и ALTER
USER.</para>
</important>
<para>Привилегии на роль RDB$ADMIN могут давать только <link
linkend="security-administrators">администраторы</link>. </para>
<formalpara>
<title>См. также:</title>
<para>
<link linkend="security-priv-grant">GRANT</link>, <link
linkend="security-priv-revoke">REVOKE</link>. </para>
</formalpara>
<section xml:id="security-rdbadmin-grantinsecuritydb-gsec">
<title>Выполнение той же задачи используя утилиту
<application>gsec</application></title>
<para>То же самое можно сделать используя утилиту
<application>gsec</application> указав параметр
<parameter>-admin</parameter> для сохранения атрибута
<database>RDB$ADMIN</database> учётной записи пользователя: <blockquote>
<literallayout class="monospaced">
gsec -add new_user -pw password -admin yes
gsec -mo existing_user -admin yes
gsec -mo existing_user -admin no
</literallayout>
</blockquote>
</para>
<note>
<para>В зависимости от административного статуса текущего пользователя
для утилиты <application>gsec</application> может потребоваться
больше параметров, таких как <parameter>-user</parameter> и
<parameter>-pass</parameter>, или
<parameter>-trusted</parameter>.</para>
</note>
</section>
<section xml:id="security-sysroles-rdbadmin-useinsecuritydb">
<title>Использование роли RDB$ADMIN в базе данных пользователей</title>
<para>Для управления учётными записями пользователей через SQL пользователь,
имеющий права на роль RDB$ADMIN, должен подключиться к базе данных с
этой ролью. Так как к базе данных пользователей не имеет права
соединяться никто, то пользователь должен подключиться к обычной базе
данных, где он также имеет права на роль RDB$ADMIN. Он определяет роль
при соединении с обычной базой данных и может в ней выполнить любой SQL
запрос. Это не самое элегантное решение, но это единственный способ
управлять пользователями через SQL запросы. </para>
<para>Если нет обычной базы данных, где у пользователя есть права на роль
RDB$ADMIN, то управление учётными записями посредством SQL запросов
недоступно.</para>
</section>
<section xml:id="security-sysroles-rdbadmin-useingsec">
<title>Использование роли RDB$ADMIN в
<application>gsec</application></title>
<para>Для управления пользователями через утилиту
<application>gsec</application> роль RDB$ADMIN должна быть указана в
переключателе <parameter>-role</parameter>.</para>
</section>
</section>
<section xml:id="security-autoadminmapping">
<info>
<title>AUTO ADMIN MAPPING</title>
<keywordset>
<keyword>AUTO ADMIN MAPPING</keyword>
</keywordset>
</info>
<formalpara>
<title>Операционная система:</title>
<para>только Windows.</para>
</formalpara>
<para>Администраторы операционной системы Windows автоматически не получают
права SYSDBA при подключении к базе данных (если, конечно, разрешена
доверенная авторизация). Имеют ли администраторы автоматические права SYSDBA
зависит от установки значения флага AUTO ADMIN MAPPING. Это флаг в каждой из
баз данных, который по умолчанию выключен. Если флаг AUTO ADMIN MAPPING
включен, то он действует, когда администратор Windows: <orderedlist
numeration="loweralpha" spacing="compact">
<listitem>
<para>подключается с помощью доверенной аутентификации</para>
</listitem>
<listitem>
<para>не определяет никакой роли при подключении.</para>
</listitem>
</orderedlist></para>
<para>После успешного “auto admin” подключения текущей ролью будет являться
RDB$ADMIN. </para>
<section xml:id="security-autoadminmapping01">
<info>
<title>Включение и выключение AUTO ADMIN MAPPING в обычной базе
данных</title>
<keywordset>
<keyword>AUTO ADMIN MAPPING</keyword>
</keywordset>
</info>
<indexterm><primary>ALTER ROLE RDB$ADMIN SET AUTO ADMIN
MAPPING</primary></indexterm>
<indexterm><primary>ALTER ROLE RDB$ADMIN DROP AUTO ADMIN
MAPPING</primary></indexterm>
<para>Включение и выключение флага AUTO ADMIN MAPPING в обычной базе данных
осуществляется следующим образом:
<programlisting language="sql">
ALTER ROLE RDB$ADMIN SET AUTO ADMIN MAPPING -- включение
ALTER ROLE RDB$ADMIN DROP AUTO ADMIN MAPPING -- выключение
</programlisting>
</para>
<para>Эти операторы могут быть выполнены пользователями с достаточными
правами, а именно: <itemizedlist spacing="compact">
<listitem>
<para>владелец базы данных;</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
<link linkend="security-administrators"
>администраторы</link>. </para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<note>
<para>Оператор
<programlisting language="sql">
ALTER ROLE RDB$ADMIN SET AUTO ADMIN MAPPING
</programlisting>
является упрощённым видом оператора создания отображения
предопределённой группы DOMAIN_ANY_RID_ADMINS на роль RDB$ADMIN.
<programlisting language="sql">
CREATE MAPPING WIN_ADMINS
USING PLUGIN WIN_SSPI
FROM Predefined_Group
DOMAIN_ANY_RID_ADMINS
TO ROLE RDB$ADMIN;
</programlisting>
Соответственно оператор
<programlisting language="sql">
ALTER ROLE RDB$ADMIN DROP AUTO ADMIN MAPPING
</programlisting>
эквивалентен оператору
<programlisting language="sql">
DROP MAPPING WIN_ADMINS;
</programlisting>
</para>
<para>Подробней см. <link linkend="security-mapping">Отображение
объектов безопасности</link>.</para>
</note>
<para>В обычных базах данных статус AUTO ADMIN MAPPING проверяется только во
время подключения. Если Администратор имеет роль RDB$ADMIN потому, что
произошло автоматическое отображение во время входа, то он будет
удерживать эту роль на протяжении всей сессии, даже если он или кто-то
другой в это же время выключает автоматическое отображение.</para>
<para>Точно также, включение AUTO ADMIN MAPPING не изменит текущую роль в
RDB$ADMIN для Администраторов, которые уже подключились.</para>
</section>
<section xml:id="security-autoadminmapping02">
<info>
<title>Включение и выключение AUTO ADMIN MAPPING в базе данных
безопасности</title>
</info>
<para>Оператором ALTER ROLE RDB$ADMIN невозможно включить или выключить флаг
AUTO ADMIN MAPPING в базе данных пользователей. Однако вы можете создать
глобальное отображение предопределённой группы DOMAIN_ANY_RID_ADMINS на
роль RDB$ADMIN следующим образом:
<programlisting language="sql">
CREATE GLOBAL MAPPING WIN_ADMINS
USING PLUGIN WIN_SSPI
FROM Predefined_Group
DOMAIN_ANY_RID_ADMINS
TO ROLE RDB$ADMIN;
</programlisting>
</para>
<para>Кроме того для включения AUTO ADMIN MAPPING в базе данных
пользователей можно использовать утилиту командной строки
<application>gsec</application>:
<screen>
gsec -mapping set
gsec -mapping drop
</screen>
</para>
<note>
<para>В зависимости от административного статуса текущего пользователя
для утилиты <application>gsec</application> может потребоваться
больше параметров, таких как <parameter>-user</parameter> и
<parameter>-pass</parameter>, или
<parameter>-trusted</parameter>.</para>
</note>
<para>Только SYSDBA может включить AUTO ADMIN MAPPING, если он выключен, но
любой администратор может выключить его.</para>
<para>При выключении AUTO ADMIN MAPPING пользователь отключает сам механизм,
который предоставлял ему доступ и, таким образом, он не сможет обратно
включить AUTO ADMIN MAPPING. Даже в интерактивном
<application>gsec</application> сеансе новая установка флага сразу
вступает в силу.</para>
</section>
</section>
</section>
</section>
<section xml:id="security-administrators">
<info>
<title>Администраторы</title>
</info>
<para>Администратор — это пользователь, которые имеет достаточные права для чтения и
записи, создания, изменения и удаления любого объекта в базе данных. В таблице
показано, как привилегии <quote>Суперпользователя</quote> включены в различных
контекстах безопасности Firebird.</para>
<para>
<table xml:id="security-tbl-administrators" frame="all">
<?dbfo keep-together='auto'?>
<title>Администраторы</title>
<tgroup cols="3">
<colspec colname="colUser" colnum="1" colwidth="1.2*"/>
<colspec colname="colAdmin" colnum="2" colwidth="1.2*"/>
<colspec colname="colComment" colnum="3" colwidth="3*"/>
<spanspec spanname="all" namest="colUser" nameend="colComment"/>
<thead>
<row>
<entry>Пользователь</entry>
<entry>Роль RDB$ADMIN</entry>
<entry>Замечание</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>SYSDBA</entry>
<entry>Автоматически</entry>
<entry>Существует автоматически на уровне сервера. Имеет полные
привилегии ко всем объектам во всех базах данных. Может
создавать. изменять и удалять пользователей, но не имеет прямого
доступа к базе данных безопасности.</entry>
</row>
<row>
<entry>Пользователь <emphasis>root</emphasis> в POSIX</entry>
<entry>Автоматически</entry>
<entry>Также как SYSDBA. Только в Firebird Embedded.</entry>
</row>
<row>
<entry>Суперпользователь в POSIX</entry>
<entry>Автоматически</entry>
<entry>Также как SYSDBA. Только в Firebird Embedded.</entry>
</row>
<row>
<entry>Владелец базы данных</entry>
<entry>Автоматически</entry>
<entry>Также как SYSDBA, но только в этой базе данных.</entry>
</row>
<row>
<entry>Администраторы Windows</entry>
<entry>Устанавливается в CURRENT_ROLE, если вход успешен</entry>
<entry><para>Также как SYSDBA, если соблюдены следующие условия:<itemizedlist>
<listitem>
<para>В файле конфигурации
<filename>firebird.conf</filename> (параметр
<parameter>AuthServer</parameter>) в списке
плагинов присутствовал провайдер Win_Sspi. Кроме
того, этот плагин должен присутствовать и в списке
плагинов клиентской стороны (параметр
<parameter>AuthClient</parameter>).</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Во всех базах данных, где требуется полномочия
суперпользователя должен быть включен AUTO ADMIN
MAPPING или создано отображение предопределенной
группы DOMAIN_ANY_RID_ADMINS на роль
RDB$ADMIN.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>При входе не указана роль.</para>
</listitem>
</itemizedlist></para></entry>
</row>
<row>
<entry>Обычный пользователь</entry>
<entry>Должна быть предварительно выдана и должна быть указана при
входе</entry>
<entry>Также как SYSDBA, но только в тех базах данных, где эта роль
предоставлена.</entry>
</row>
<row>
<entry>Пользователь POSIX</entry>
<entry>Должна быть предварительно выдана и должна быть указана при
входе</entry>
<entry>Также как SYSDBA, но только в тех базах данных, где эта роль
предоставлена. Только в Firebird Embedded.</entry>
</row>
<row>
<entry>Пользователь Windows</entry>
<entry>Должна быть предварительно выдана и должна быть указана при
входе</entry>
<entry>Также как SYSDBA, но только в тех базах данных, где эта роль
предоставлена. Доступно только если в файле конфигурации
<filename>firebird.conf</filename> (параметр
<parameter>AuthServer</parameter>) в списке плагинов
присутствовал провайдер Win_Sspi. Кроме того, этот плагин должен
присутствовать и в списке плагинов клиентской стороны (параметр
<parameter>AuthClient</parameter>).</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
</section>
<section xml:id="security-mapping">
<info>
<title>Отображение объектов безопасности</title>
</info>
<para>С введением поддержки множества баз данных безопасности в Firebird появились новые
проблемы, которые не могли произойти с единой глобальной базой данных безопасности.
Кластеры баз данных, использующие одну и ту же базу данных безопасности, были
эффективно разделены. Отображения предоставляют средства для достижения той же
эффективности, когда существует множество баз данных, использующих свои собственные
базу данных безопасности. В некоторых случаях требуется управление для ограничения
взаимодействия между такими кластерами. Например: <itemizedlist>
<listitem>
<para>когда EXECUTE STATEMENT ON EXTERNAL DATA SOURCE требует обмена данными
между кластерами;</para>
</listitem>
<listitem>
<para>когда обще серверный SYSDBA доступ к базам данных необходим от других
кластеров, использующих службы;</para>
</listitem>
<listitem>
<para>аналогичные проблемы существовали в Firebird 2.1 и 2.5 под Windows,
из-за поддержки доверительной аутентификации: существовало два отдельных
списка пользователей — один в базе данных безопасности, а другой в
Windows, в тех случаях когда было необходимо связать их. Примером может
служить получение роли, предоставленной группе Windows, автоматически
назначаемой членам этой группы.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>Единым решением для всех этих случаев является создание правил отображения
информации о пользователе, входящего в систему, на внутренние объекты безопасности —
CURRENT_USER и CURRENT_ROLE.</para>
<note>
<para>В Firebird имеется одно встроенное глобальное правило, действующее по
умолчанию: пользователи прошедшие проверку в базе данных безопасности всегда
отображается в любую базу данных один к одному. Это безопасное правило: для базы
данных безопасности не имеет смысла не доверять себе.</para>
</note>
<section xml:id="security-mapping-create">
<info>
<title>CREATE MAPPING</title>
<keywordset>
<keyword>CREATE MAPPING</keyword>
</keywordset>
</info>
<indexterm><primary>CREATE MAPPING</primary></indexterm>
<formalpara>
<title>Назначение:</title>
<para>Создание отображения объекта безопасности.</para>
</formalpara>
<formalpara>
<title>Доступно в:</title>
<para>DSQL.</para>
</formalpara>
<formalpara>
<title>Синтаксис:</title>
<para><programlisting>
CREATE [GLOBAL] MAPPING <replaceable>name</replaceable>
USING {
PLUGIN <replaceable>plugin_name</replaceable> [IN <replaceable>database</replaceable>]
| ANY PLUGIN [IN <replaceable>database</replaceable> | SERVERWIDE]
| MAPPING [IN <replaceable>database</replaceable>]
| '*' [IN <replaceable>database</replaceable>] }
FROM { ANY <replaceable>type</replaceable> | <replaceable>type</replaceable> <replaceable>from_name</replaceable> }
TO { USER | ROLE } [<replaceable>to_name</replaceable>]
</programlisting></para>
</formalpara>
<para>
<table frame="all">
<title>Параметры оператора CREATE MAPPING</title>
<?dbfo keep-together='auto'?>
<tgroup cols="2">
<colspec colname="c1" colnum="1" colwidth="0.8*" align="left"/>
<colspec colname="c2" colnum="2" colwidth="2.0*" align="justify"/>
<thead>
<row>
<entry align="center">Параметр</entry>
<entry align="center">Описание</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry><replaceable>name</replaceable></entry>
<entry>
<para>Имя отображения. Может содержать до 31 символа.</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry><replaceable>plugin_name</replaceable></entry>
<entry>
<para>Имя плагина аутентификации.</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry><replaceable>database</replaceable></entry>
<entry>
<para>Имя базы данных, в которой прошла
аутентификация.</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry><replaceable>type</replaceable></entry>
<entry>
<para>Тип объекта, который будет отображён.</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry><replaceable>from_name</replaceable></entry>
<entry>
<para>Имя объекта, который будет отображён.</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry><replaceable>to_name</replaceable></entry>
<entry>
<para>Имя объекта (пользователи или роли) на которое будет
произведено отображение.</para>
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
<para>Оператор CREATE MAPPING создаёт отображение объектов безопасности
(пользователей, групп, ролей) одного или нескольких плагинов аутентификации на
внутренние объекты безопасности – CURRENT_USER и CURRENT_ROLE. Имя отображения
должно быть уникальным среди имён отображений.</para>
<indexterm>
<primary>CREATE MAPPING</primary>
<secondary>GLOBAL</secondary>
</indexterm>
<para>Если присутствует опция GLOBAL, то отображение будет применено не только для
текущей базы данных, но и для всех баз данных находящимся в том же кластере, в
том числе и базы данных безопасности.</para>
<important>
<para>Если существуют одноименные глобальные и локальные отображение, то вам
следует знать, что это разные объекты.</para>
</important>
<note>
<para> Глобальное отображение работает, если в качестве базы данных безопасности
используется база данных Firebird 3 или более высокой версии. Если вы
планируете использовать другую базу данных, например, для целей
использования собственного поставщика, то вам необходимо создать таблицу в
ней и назвать её RDB$MAP с той же структурой, что и RDB$MAP в базе данных
Firebird 3 и дать доступ на запись только для SYSDBA. </para>
</note>
<indexterm>
<primary>CREATE MAPPING</primary>
<secondary>USING</secondary>
</indexterm>
<para>Предложение USING описывает источник отображения. Оно имеет весьма сложный
набор опций: <itemizedlist spacing="compact">
<listitem>
<para>явное указание имени плагина (опция PLUGIN) означает, что оно
будет работать только с этим плагином;</para>
</listitem>
<listitem>
<para>оно может использовать любой доступный плагин (опция ANY PLUGIN),
даже если источник является продуктом предыдущего
отображения;</para>
</listitem>
<listitem>
<para>оно может быть сделано так, чтобы работать только с обще
серверными плагинами (опция SERVERWIDE);</para>
</listitem>
<listitem>
<para>оно может быть сделано так, чтобы работать только с результатами
предыдущего отображения (опция MAPPING);</para>
</listitem>
<listitem>
<para>вы можете опустить использование любого из методов, используя
звёздочку (*) в качестве аргумента;</para>
</listitem>
<listitem>
<para>оно может содержать имя базы данных (опция IN), из которой
происходит отображение объекта FROM. <note>
<para>Этот аргумент не является допустимым для отображения с
обще серверной аутентификацией.</para>
</note>
</para>
</listitem>
</itemizedlist></para>
<indexterm>
<primary>CREATE MAPPING</primary>
<secondary>FROM</secondary>
</indexterm>
<para>Предложение FROM описывает отображаемый объект. Оно принимает обязательный
аргумент — тип объекта. Особенности:<itemizedlist spacing="compact">
<listitem>
<para>при отображении имён из плагинов, тип определяется
плагином;</para>
</listitem>
<listitem>
<para>при отображении продукта предыдущего отображения, типом может быть
только USER и ROLE;</para>
</listitem>
<listitem>
<para>если имя объекта будет указано явно, то оно будет учитываться при
отображении;</para>
</listitem>
<listitem>
<para>при использовании ключевого слова ANY будут отображены объекты с
любыми именами данного типа.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>Сочетание источник (предложение USING) и объект отображения (предложение FROM)
должно быть уникальным, иначе будет сгенерирована ошибка. Это позволяется только
если одно отображение является глобальным, а второе локальным.</para>
<indexterm>
<primary>CREATE MAPPING</primary>
<secondary>TO</secondary>
</indexterm>
<para>В предложении TO указывается пользователь или роль, на которого будет
произведено отображение. NAME является не обязательным аргументом. Если он не
указан, то в качестве имени объекта будет использовано оригинальное имя из
отображаемого объекта.</para>
<note>
<para>Локальное отображение перекрывает глобальное отображение с одинаковым
сочетанием источника и объекта отображения. Это действует приблизительно так
же как с настройками: настройки уровня базы данных
(<filename>databases.conf</filename>) перекрывают глобальные настройки
(<filename>firebird.conf</filename>).</para>
</note>
<para>
<itemizedlist>
<title>Создать отображение могут:</title>
<listitem>
<para>SYSDBA;</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Владелец базы данных (если отображение локальное);</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Любой пользователь, вошедший с ролью RDB$ADMIN;</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Пользователь root операционной системы Linux.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<formalpara>
<title>Примеры:</title>
<para>
<example>
<title>Включение использования доверительной аутентификации Windows во
всех базах данных, которые используют текущую базу данных
безопасности.</title>
<para>
<programlisting language="sql">
CREATE GLOBAL MAPPING TRUSTED_AUTH
USING PLUGIN WIN_SSPI
FROM ANY USER
TO USER;
</programlisting>
</para>
</example>
<example>
<title>Включение SYSDBA подобного доступа для администраторов Windows в
текущей базе данных.</title>
<para>
<programlisting language="sql">
CREATE MAPPING WIN_ADMINS
USING PLUGIN WIN_SSPI
FROM Predefined_Group
DOMAIN_ANY_RID_ADMINS
TO ROLE RDB$ADMIN;
</programlisting>
</para>
</example>
<note>
<para> Группа DOMAIN_ANY_RID_ADMINS не существует в Windows, но такое
имя будет добавлено плагином win_sspi для обеспечения точной
обратной совместимости. </para>
</note>
<example>
<title>Включение доступа определённому пользователю из другой базы
данных к текущей базе данных под другим именем.</title>
<para>
<programlisting language="sql">
CREATE MAPPING FROM_RT
USING PLUGIN SRP IN "rt"
FROM USER U1 TO USER U2;
</programlisting>
</para>
<para>Пользователь U1 прошедший аутентификацию в базе данных rt будет
отображён на пользователя с именем U2.</para>
</example>
<important>
<para>Имена баз данных должны быть заключены в двойные кавычки на
операционных системах, которые имею регистр чувствительные имена
файлов.</para>
</important>
<example>
<title>Включение обще серверного SYSDBA (от основной базы данных
безопасности) для доступа к текущей базе данных.</title>
<para>Предположим, что база данных использует базу данных безопасности
не по умолчанию.
<programlisting language="sql">
CREATE MAPPING DEF_SYSDBA
USING PLUGIN SRP IN "security.db"
FROM USER SYSDBA
TO USER;
</programlisting>
</para>
</example>
<example>
<title>Создание ограничения прав для пользователей, которые подключаются
унаследованным плагином аутентификации.</title>
<para>
<programlisting language="sql">
CREATE MAPPING LEGACY_2_GUEST
USING PLUGIN legacy_auth
FROM ANY USER
TO USER GUEST;
</programlisting>
</para>
</example>
</para>
</formalpara>
<formalpara>
<title>См. также:</title>
<para>
<link linkend="security-mapping-alter">ALTER MAPPING</link>, <link
linkend="security-mapping-createoralter">CREATE OR ALTER MAPPING</link>,
<link linkend="security-mapping-drop">DROP MAPPING</link>. </para>
</formalpara>
</section>
<section xml:id="security-mapping-alter">
<info>
<title>ALTER MAPPING</title>
<keywordset>
<keyword>ALTER MAPPING</keyword>
</keywordset>
</info>
<indexterm><primary>ALTER MAPPING</primary></indexterm>
<formalpara>
<title>Назначение:</title>
<para>Изменение отображения объекта безопасности.</para>
</formalpara>
<formalpara>
<title>Доступно в:</title>
<para>DSQL.</para>
</formalpara>
<formalpara>
<title>Синтаксис:</title>
<para><programlisting>
ALTER [GLOBAL] MAPPING <replaceable>name</replaceable>
USING {
PLUGIN <replaceable>plugin_name</replaceable> [IN <replaceable>database</replaceable>]
| ANY PLUGIN [IN <replaceable>database</replaceable> | SERVERWIDE]
| MAPPING [IN <replaceable>database</replaceable>]
| '*' [IN <replaceable>database</replaceable>] }
FROM { ANY <replaceable>type</replaceable> | <replaceable>type</replaceable> <replaceable>from_name</replaceable> }
TO { USER | ROLE } [<replaceable>to_name</replaceable>]
</programlisting></para>
</formalpara>
<para>
<table frame="all">
<title>Параметры оператора ALTER MAPPING</title>
<?dbfo keep-together='auto'?>
<tgroup cols="2">
<colspec colname="c1" colnum="1" colwidth="0.8*" align="left"/>
<colspec colname="c2" colnum="2" colwidth="2.0*" align="justify"/>
<thead>
<row>
<entry align="center">Параметр</entry>
<entry align="center">Описание</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry><replaceable>name</replaceable></entry>
<entry>
<para>Имя отображения.</para>
</entry>
</row>