Fail to native-compile with Emacs 30

[DamienCassou]

In a fresh checkout of the package, execute the following with emacs being Emacs 30.0.93:

$ emacs -Q --batch --eval "(progn (find-file \"aio.el\") (emacs-lisp-native-compile))"

Error: error ("/tmp/emacs-aio/aio.el" "Type aio-select missing from typeof-types!")
  signal(error ("/tmp/emacs-aio/aio.el" "Type aio-select missing from typeof-types!"))
  comp--native-compile("/tmp/emacs-aio/aio.el" nil nil)
  native-compile("/tmp/emacs-aio/aio.el")
  emacs-lisp-native-compile()
  (progn (find-file "aio.el") (emacs-lisp-native-compile))
  eval((progn (find-file "aio.el") (emacs-lisp-native-compile)) t)
  command-line-1(("--eval" "(progn (find-file \"aio.el\") (emacs-lisp-native-compile))"))
  command-line()
  normal-top-level()
/tmp/emacs-aio/aio.el: "Type aio-select missing from typeof-types!"