[submodule] Update submodule sonic-sairedis to the latest HEAD automatically (#16836)

#### Why I did it
src/sonic-sairedis
```
* 65323ca - (HEAD -> master, origin/master, origin/HEAD) [VOQ][saidump] To move saidump.sh from the sonic-buildimage repo to the sairedis repo (#1298) (3 days ago) [JunhongMao]
* d520642 - [syncd] Respect each api log level after sai discovery (#1303) (3 days ago) [Kamil Cudnik]
* 7c07d81 - [vslib]: Fix method signatures. (#1299) (3 days ago) [Nazarii Hnydyn]
```
#### How I did it
#### How to verify it
#### Description for the changelog

Author: mssonicbld