Dinghy hangs on macOS-14 runner

[simlay]

I think this issue may be unrelated to Dinghy entirely but over in #206, the m1/macos-14 runner hangs at:
xcrun simctl launch ...

At the moment of this writing, it's been 27 minutes. Most of that has been waiting on the launch command. Here is the tail of the logs:

+ /Users/runner/work/dinghy/dinghy/target/debug/cargo-dinghy -vv -d 0C6DEB93-4E5E-4DBE-AC44-1A2EAA0044A6 test pass
   Targeting platform auto-ios-x86_64 and device 0C6DEB93-4E5E-4DBE-AC44-1A2EAA0044A6
     Running "cargo" "test" "pass"
   Compiling dinghy-test v0.6.9-pre (/Users/runner/work/dinghy/dinghy/dinghy-test)
   Compiling test-bin v0.1.0 (/Users/runner/work/dinghy/dinghy/test-ws/test-bin)
   Compiling test-proc-macro v0.1.0 (/Users/runner/work/dinghy/dinghy/test-ws/test-proc-macro)
   Compiling test-app v0.1.0 (/Users/runner/work/dinghy/dinghy/test-ws/test-app)
    Finished test [unoptimized + debuginfo] target(s) in 5.17s
     Running unittests src/lib.rs (target/x86_64-apple-ios/debug/deps/test_app-5658e19bb6d3761a)
  Installing test_app-5658e19bb6d3761a to 0C6DEB93-4E5E-4DBE-AC44-1A2EAA0044A6
     Running "xcrun" "simctl" "uninstall" "0C6DEB93-4E5E-4DBE-AC44-1A2EAA0044A6" "Dinghy"
     Running "xcrun" "simctl" "install" "0C6DEB93-4E5E-4DBE-AC44-1A2EAA0044A6" "/Users/runner/work/dinghy/dinghy/test-ws/target/dinghy/test-app/Dinghy.app"
     Running "xcrun" "simctl" "get_app_container" "0C6DEB93-4E5E-4DBE-AC44-1A2EAA0044A6" "Dinghy"
     Running "xcrun" "simctl" "launch" "-w" "--stdout=/Users/runner/Library/Developer/CoreSimulator/Devices/0C6DEB93-4E5E-4DBE-AC44-1A2EAA0044A6/data/Containers/Bundle/Application/3B7392B0-D682-4168-9EA9-1117EB10B649/Dinghy.app/stdout" "0C6DEB93-4E5E-4DBE-AC44-1A2EAA0044A6" "Dinghy" "pass"

[simlay]

Dinghy hangs on the macOS-14 M1 runner when running for x86_64-apple-ios but does not hang when running for aarch64-apple-ios-sim.