[SPR-5145] Updated reference manual regarding deprecation of the legacy JUnit 3.8 code base.

[SPR-5713] Updated reference manual with an example demonstrating the new 'value' alias for @ContextConfiguration's 'locations' attribute.

Author: sbrannen