fix(bridge-ui): selecting chain was not informing of errors

[jscriptcoder]

• Reusing code to select the chain
• Improving the error handing
• Informing the user when there is a problem switching networks (ChainDropdown was not doing this)
• Installed debug package. I'd like to be able to see logs in production based on a flag. Debug is a very small package with a nice way to visualise logs, which you can namespace filter

[codecov]

Codecov Report

Merging #13712 (c6f7f13) into main (d3d4e69) will increase coverage by 0.37%.
The diff coverage is 100.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #13712      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   45.00%   45.37%   +0.37%     
==========================================
  Files         130      132       +2     
  Lines        3520     3544      +24     
  Branches      363      365       +2     
==========================================
+ Hits         1584     1608      +24     
  Misses       1835     1835              
  Partials      101      101              

Flag	Coverage Δ		*Carryforward flag
bridge-ui	96.20% <100.00%> (+0.19%)	⬆️
eventindexer	82.08% <ø> (ø)		Carriedforward from 94650cb
protocol	0.00% <ø> (ø)		Carriedforward from 94650cb
relayer	62.55% <ø> (ø)		Carriedforward from 94650cb
ui	100.00% <ø> (ø)		Carriedforward from 94650cb

*This pull request uses carry forward flags. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
packages/bridge-ui/src/utils/logger.ts	100.00% <100.00%> (ø)
packages/bridge-ui/src/utils/selectChain.ts	100.00% <100.00%> (ø)

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more