grid-cols arbitrary value not working as expected

[squelix]

What version of Tailwind CSS are you using?
v3.3.4

What build tool (or framework if it abstracts the build tool) are you using?
Next.js 13.5.6

What version of Node.js are you using?
v16

For example: v16

What browser are you using?
Chrome

What operating system are you using?
macOS

Describe your issue

I have this arbitrary value in className

"grid grid-cols-[repeat(3,_minmax(0,_max-content))]"

It's not generating the good css.

grid-template-columns: repeat(3,minmax(0,max - content));

There is spaces around the dash.

In tailwind v3.3.3 it was working, so I downgrade the version.

[DarkPromise]

Having the same issue here when using "grid-cols-[repeat(5,minmax(auto,max-content))]"
The new spaces injected causes the CSS to break and become invalid.

[Sky-Flare]

I have the same issue with this line
h-[calc(100%-env(safe-area-inset-bottom,0)-var(--main-size)-var(--bottom-size))]
which is transformed into:
height: calc(100% - env(safe - area - inset - bottom,0) - var(--main-size) - var(--bottom-size));

[RobinMalfait]

Hey, thank you for this bug report! 🙏

We introduced a regression here, but this should be fixed by #12283, and is available in the latest release (3.3.5). Sorry for the inconvenience!