TCF: use TCF as a tool for migration from Tarantool 2.x to 3.x

[xuniq]

GH repo: https://github.com/tarantool/cluster-federation
Related issue: https://jira.vk.team/browse/TNTP-304
PM ref.: https://www.notion.so/tarantool/TCF-17ebdcdd3acd4752bab530b254972d79

Details

Сейчас TCF поддерживает как Cartridge, так и Tarantool 3.x. При этом поддерживаются 3 вида хранилища для внутреннего состояния TCF:

• etcdv2,
• etcdv3,
• tarantool config storage.

etcdv2, etcdv3 поддерживается для Cartridge
etcdv3, tarantool config storage поддерживается для Tarantool 3.x

TCF можно использовать как инструмент для миграции с 2.х на 3.х: сконфигурировать TCF через работу etcdv3 и получить миграцию данных из кластера Cartridge в кластер Tarantool 3.x.

• задокументировать процедуру настройки TCF для работы одновременно с кластером Cartridge и Tarantool 3.x.
• задокументировать процедуру настройки TCF для работы с Tarantool Config Storage (с Cartridge и 3.x)