Create common toggle switch component

[Niyousha99]

Since we are now using a toggle switch in both the resources and team pages, let's port the logic for a toggle switch into its own component for better modularity. We will need to consider which props to pass the component and if should behave like a custom hook for managing state.