FYI, VS Code built in markdown extension is good enough

[yunsii]

doc: https://code.visualstudio.com/Docs/languages/markdown

highlight:

{
  "markdown.copyFiles.destination": {
    "*": "${documentWorkspaceFolder}/public/${fileName}"
  }
}

With the config you can paste any media files to workspace, and create file under /public directory in the workspace.

[KagaJiankui]

Such convenience doesn't exist in many other language, even one single similar plugin is non-existent for LaTeX or Typst.