Updated context functions to match context library

[nishkrishnan]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
A clear and concise description of what the problem is. Ex. I'm always frustrated when [...]

Describe the solution you'd like
A clear and concise description of what you want to happen.

Would be awesome to update the go sdk to have workflow.WithCancelCause(..) to match the updated context function context.WithCancelCause(...)

Describe alternatives you've considered
A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.

Additional context
Add any other context or screenshots about the feature request here.