来自 okayer 的一些建议

[terasum]

写点个人的一些想法。MacOS上自带的Dictionary.app依旧是最好的，缺点是词库少，看到喜欢的mdx词典要自己转换下。自带词典最厉害的就是所有单词，只要能查到，就都有超链，都能点击，这个查词体验实在太好了，目前其他任何词典都无法替代，不知道Medict能不能实现这一点。

很多词典都会卡死，祝早日搞定。
添加词典太繁琐了，名称、别名，这些信息都可以从MDX读取填充吧，最不济，也可以用文件名来作为默认名称，而不是必须用户手工输入。比如欧陆词典，只要拖曳、确定即可。虽然Medict就多了两步，我觉得体验特别不好。完全可以直接添加，配置里给一个界面可以修改相关信息。
编辑CSS也是大家经常会用到的，希望能增加一个右键直接编辑CSS，如果能实时预览CSS就更棒了。 Preview - 修改MDX CSS的神器，支持CSSJS实时预览
某些词条结构异常复杂，希望可以直接保存当前词典的html代码段为文件，同样便于调试。
直接集成MDX打包、解包。或单独出一个Medict专用的MDX打包工具，兼容其他词典。
从目录添加字典，nowill的GD mac版是支持的。
对英文各种变形、中文简繁、异体字的支持。为什么需要可以参考 😂 异体字害死人！看帖子《“這蚤晚”与“這蚤晩”相同吗？》，联想到我查询《漢語大詞典》词头时的奇葩事…… 2
这样就不再需要词典制作人员自己花时间处理，开发者替词典制作者、最终使用者解决问题。中文简繁、异体字列表是现成的，英文单词比较多，但常见高频单词的变形列表应该也不难搜集。
就是默认没查到，换用各种变形试一下，或者提示一下「你要不要看下XX词库的XX词条（虽然它可能是某种异体、变形）」。
7.支持全文检索？
希望Medict后期大体稳定了，能有一些亮点和独有的功能，否则也就是只是读个MDX，界面稍微好看点，习惯其他词典的用户可能很难转过来。

https://forum.freemdict.com/t/topic/6985/269