[Enhancement]: Ollama module can invoke the local Ollama binary if needed

[mdelapenya]

Proposal

Instead of running the container, we could enable users to decide using the local ollama binary in the host, which would increase the performance (and the capabilities) of running ollama without a virtualisation layer in between.

We could go with a RunLocal exposed function, or a UseLocal/PreferLocal/WithLocal functional option that simply calls the local binary, falling back to the container if the binary is not found in the path.