Rewrite the HTTP code to use Faraday.

[thegengen]

OAuth2 depends on Faraday which is a lot nicer to work with than Net::HTTP. Since that dependency is already a given, this gem might as well take advantage of Faraday too.