Need to refresh after enabling hidden networks in order for the dApp to be able to connect

[dexturr]

Description

Need to refresh after enabling hidden networks in order for the dApp to be able to connect

Steps to Reproduce

1. Go to '...'
2. Click on '....'
3. Scroll down to '....'
4. See error

Expected behavior

A clear and concise description of what you expected to happen (we can use these to build out our A/Cs, verify the fix and increase our test coverage)

• I can
• I can
• I can

Logs

If applicable, please provide the output of both
the DevTools console from the dApp used, the error page from the
about:addons (FF) / chrome://extensions/ (Chromium) page and relevant logs
from the background script and popup.
See this guide for Chromium
or this guide for Firefox

Screenshots/casts

If applicable, add screenshots/casts to help us understand the problem.

Device details

• OS: [e.g. macOS]
• Browser [e.g. Firefox, Chrome, Brave]
• Version [e.g. 109]

Notes

Add any other context about the problem here.