feat(create-vite): use typescript 5.0 in templates

[nickserv]

Description

TypeScript 5.0 has been released with standard decorator support and various config improvements, notably including --moduleResolution bundler which is recommended by Evan You and Daniel Rosenwasser for Vite users.

Additional context

Note that due to TypeScript not following semver, 4.9 and 5.0 are both releases with breaking changes, so this upgrade should be roughly as compatible as previous major and minor upgrades.

---

What is the purpose of this pull request?

• Bug fix
• New Feature
• Documentation update
• Other

Before submitting the PR, please make sure you do the following

• Read the Contributing Guidelines.
• Read the Pull Request Guidelines and follow the PR Title Convention.
• Check that there isn't already a PR that solves the problem the same way to avoid creating a duplicate.
• Provide a description in this PR that addresses what the PR is solving, or reference the issue that it solves (e.g. fixes #123).
• Ideally, include relevant tests that fail without this PR but pass with it.

[stackblitz]

Run & review this pull request in StackBlitz Codeflow.

[fi3ework]

AFAIK, the tsconfig in vite package could not use moduleResolution: "bundler" for these reasons:

1. ufo does not ship a types field in exports, they had added it https://github.com/unjs/ufo/blob/main/package.json#L10 and I believe it gonna be published in days.
2. @ampproject/remapping relies on an old version of @jridgewell/gen-mapping which does not provide correct exports.types. The source code has been updated but not published. I filed an issue to track this Considering publish a new version to NPM? ampproject/remapping#184
3. api-extractor somehow seems like do not recognize bundler for now and will throw an error.

[bluwy]

I think we can merge this, then merge #12604