[Azure][Resource Manager] Make step more universal for getting azure resources

[VolhaPrachkina]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
For the moment the resources that start with 'https://management.azure.com/subscriptions/00000000-0000-0000-0000-000000000000/resourceGroups...' could be taken, in step 'When I get Azure resource with identifier $azureResourceIdentifier using API version $apiVersion and save it to $scopes variable $variableName' where 'azureResourceIdentifier' should start with 'resourceGroups/...' but any other URL type cannot be entered like log analytics query 'https://api.loganalytics.io/v1/workspaces/${workspaceId}/query'

For the moment the workaround is found. Separate requests to authentication and to the queue in Log Analytics are sent.
But in this step authentication and request are combined, it would be easier to use and maintain tests while using an improved step

Describe the solution you'd like
Make a universal step to have the possibility to add different URLs