-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 106
/
DOWNLOAD.html.ro
251 lines (205 loc) · 11.2 KB
/
DOWNLOAD.html.ro
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ro" lang="ro">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<title>Descarca si instaleaza validatorul CSS</title>
<link rev="made" href="mailto:www-validator-css@w3.org" />
<link rev="start" href="./" title="Pagina de start" />
<style type="text/css" media="all">
@import "style/base.css";
@import "style/docs.css";
</style>
<meta name="revision"
content="$Id$" />
<!-- SSI Template Version: $Id$ -->
</head>
<body>
<div id="banner">
<h1 id="title"><a href="http://www.w3.org/"><img alt="W3C" width="110" height="61" id="logo" src="./images/w3c.png" /></a>
<a href="./"><span>Serviciul de validare CSS</span></a></h1>
<p id="tagline">
Verifica foile de stil in cascada (CSS) si documentele (X)HTML
</p>
</div>
<div class="doc">
<h2>Descarca si instaleaza validatorul CSS</h2>
<h3 id="download">Descarca validatorul CSS</h3>
<p>Validatorul CSS este disponibil in trei pachete diferite : prin CVS-uri de la dezvoltatorii care vor ultima versiune aparuta, ca o arhiva jar pentr a construi aplicatii si pentru folosire ca serviciu cu linie de comanda, si (din 2009) ca o arhiva war pentru aplicatiile server-side.</p>
<h4 id="source">Descarca codul sursa</h4>
<p><a href="https://github.com/w3c/css-validator">Codul sursa al validatorului CSS</a> poate fi obtinut cu CVS.
Urmeaza <a href='http://dev.w3.org/cvsweb/'>instructiunile </a> pentru a te conecta la serverul CVS al W3C si obtine modulul
<code>2002/css-validator</code>. Observa ca serviciul online pentru validatorul CSS este o aparitie stabila, in general putin mai veche decat versiunea sub CVS, si rezultatele si comportamentul lor pot fi diferite.</p>
<h4>Descarca arhiva Java(jar)</h4>
<p><a href="http://www.w3.org/QA/Tools/css-validator/css-validator.jar">css-validator.jar</a></p>
<h3>Ghid de instalare</h3>
<p>Serviciul de validare CSS se bazeaza pe un servlet scris in limbajul Java si poate fi instalat pe orice platforma servlet. IN timp ce orice serviciu oficial oferit de W3C ruleaza pe serverul Jigsaw (care este metoda de instalare recomandata), noi vom descrie in acest ghid instalarea pentru motorul de servlet Apache, Tomcat, si cateva instructiuni rapide pentru folosirea Jigsaw si a liniei de comanda.</p>
<h4 id="prereq">Conditii prealabile</h4>
<p>Acest ghid presupune ca ai descarcat deja si instalat cu succes urmatoarele:</p>
<ul class="instructions">
<li>un mediu java functional;</li>
<li><a href="http://ant.apache.org/">Ant</a> unealta de constructie Java;</li>
<li>Un servlet in limbaj Java ca si <a href="http://www.w3.org/Jigsaw/">Jigsaw</a>,
<a href="http://tomcat.apache.org/">Tomcat</a> sau <a href="http://www.mortbay.org/">Jetty</a>, daca planuiesti sa oferi validatorul ca un serviciu Web.</li>
</ul>
<p id="prereq-libs">
Ca si conditie prealabila pentru instalare, va trebui sa stii adresa completa pentru libraria Java numita <span class="file">servlet.jar</span>.
Este disponibila in general in <span class="dir">[<span class="const">TOMCAT_DIR</span>]/common/lib/</span>, unde <span class="dir">[<span class="const">TOMCAT_DIR</span>]</span> este in directorul unde Tomcat este instalat. Poate fi de asemenea gasit sub numele servlet-api.jar. Daca nu il poti gasi, il gasesti la <a href="http://java.sun.com/products/servlet/DOWNLOAD.html">java.sun.com</a>.
</p>
<h4>Instalarea validatorului CSS sub Tomcat</h4>
<ol class="instructions">
<li>Descarca sursa CVS asa cum se explica <a href="#source">mai sus</a> ;</li>
<li>Editeaza fisierul numit <span class="file">[<span class="const">VALIDATOR_DIR</span>]build.xml</span> si inlocuieste valoarea lui
servlet.lib cu adresa completa catre <span class="file">servlet.jar</span>
</li>
<li>
Poti acum construi sursa: din <span class="dir">[<span class="const">VALIDATOR_DIR</span>] ruleaza comanda <kbd>ant war</kbd>.
Aceasta rulare ar trebui sa descarce o serie de libraririi necesare si sa construiasca arhiva numita <span class="file">css-validator.war</span>.
</li>
<li>
Copiaza sau muta <span class="file">css-validator.war</span> in <span class="dir">[<span class="const">TOMCAT_DIR</span>]/webapps</span>.
<li>In final, restarteaza motorul Tomcat:<br />
<kbd>"cd <span class="dir">[<span class="const">TOMCAT_DIR</span>]</span>; <span class="dir">./bin/</span><span class="file">shutdown.sh</span>; <span class="dir">./bin/</span><span class="file">startup.sh</span>;"</kbd>
</li>
</ol>
<h4>Instalarea validatorului CSS sub Jigsaw</h4>
<ol class="instructions">
<li>Descarca sursa CVS asa cum s-a explicat anterior si salveaza in <span class="dir">[<span class="const">JIGSAW_DIR</span>]/WWW</span>
si construieste sursa cu <kbd>ant jigsaw</kbd> ;
</li>
<li>Apoi, configureaza directorului radacina pentru validator ( in cele mai multe cazuri se va numi css-validator) pentru a il face un pachet servlet.
In instalarea Jigsaw, lanseaza utilitatea de Admin Jigsaw, du-te la <code>css-validator</code> si schimba din HTTPFrame in ServletDirectoryFrame ;</li>
<li>Urmatorul pas va fi sa creezi resursa pentru "validator" ca si clasa 'ServletWrapper'. Un cadru 'ServletWrapperFrame' va fi creat automat in mod magic pentru el. Va fi nevoie sa completezi numele clasei de servlet, care pentru validatorul CSS este org.w3c.css.servlet.CssValidator.
UN fisier numit "validator" poate sa fie deja existent - trebuie sa il redenumesti, incat validatorul are nevoie in mod neaparat sa aplice acest nume pentru wrapper-ul servletului;</li>
<li>Toate librariile .jar din directorul <span class="dir">[<span class="const">JIGSAW_DIR</span>]/WWW/css-validator/lib</span> trebuie sa fie adaugate la instalarea CLASSPATH a Jigsaw</li>
<li>In final, restarteaza Jigsaw si indica din browser validatorul. URL-ul ar trebui sa fie ceva de genul:<br />
http://localhost:8001/css-validator/validator.html</li>
</ol>
<h3>Folosirea liniei de comanda</h3>
<p>Orice calculator care are Java instalat poate deasemenea rula validatorul din termina/consola ca si unealta cu linie de comanda.
Descarca arhiva css-validator.jar (sau construieste-o cu <kbd>ant jar</kbd>) si ruleaza-o ca :<br />
<kbd>java -jar css-validator.jar http://www.w3.org/</kbd>.
</p>
<p>Atentie : fisierul css-validator.jar trebuie sa fie localizat exact la acelasi nivel ca si directoru lib/ pentru a functiona cum trebuie.</p>
</div>
<ul class="navbar" id="menu">
<li><strong><a href="./" title="Pagina de start pentru serviciul W3C de validare CSS">Pagina de start</a></strong> <span class="hideme">|</span></li>
<li><a href="about.html" title="Despre acest serviciu">Despre validator</a> <span class="hideme">|</span></li>
<li><a href="documentation.html" title="Documentatia pentru serviciul W3C de Validare CSS">Documentatie</a> <span class="hideme">|</span></li>
<li><a href="Email.html" title="Cum sa oferi feedback pentru acest serviciu">Feedback</a> <span class="hideme">|</span></li>
<li><a href="thanks.html" title="Multumiri si aprecieri">Multumiri si aprecieri</a><span class="hideme">|</span></li>
</ul>
<ul id="lang_choice">
<li><a href="DOWNLOAD.html.ro"
lang="ro"
xml:lang="ro"
hreflang="ro"
rel="alternate">Romanian</a>
</li>
<li><a href="DOWNLOAD.html.de"
lang="de"
xml:lang="de"
hreflang="de"
rel="alternate">Deutsch</a>
</li>
<li><a href="DOWNLOAD.html.en"
lang="en"
xml:lang="en"
hreflang="en"
rel="alternate">English</a>
</li>
<li><a href="DOWNLOAD.html.es"
lang="es"
xml:lang="es"
hreflang="es"
rel="alternate">Español</a>
</li>
<li><a href="DOWNLOAD.html.fr"
lang="fr"
xml:lang="fr"
hreflang="fr"
rel="alternate">Français</a>
</li>
<li><a href="DOWNLOAD.html.ko"
lang="ko"
xml:lang="ko"
hreflang="ko"
rel="alternate">한국어</a>
</li>
<li><a href="DOWNLOAD.html.it"
lang="it"
xml:lang="it"
hreflang="it"
rel="alternate">Italiano</a>
</li>
<li><a href="DOWNLOAD.html.nl"
lang="nl"
xml:lang="nl"
hreflang="nl"
rel="alternate">Nederlands</a>
</li>
<li><a href="DOWNLOAD.html.ja"
lang="ja"
xml:lang="ja"
hreflang="ja"
rel="alternate">日本語</a>
</li>
<li><a href="DOWNLOAD.html.pl-PL"
lang="pl-PL"
xml:lang="pl-PL"
hreflang="pl-PL"
rel="alternate">Polski</a>
</li>
<li><a href="DOWNLOAD.html.pt-BR"
lang="pt-BR"
xml:lang="pt-BR"
hreflang="pt-BR"
rel="alternate">Português</a>
</li>
<li><a href="DOWNLOAD.html.ru"
lang="ru"
xml:lang="ru"
hreflang="ru"
rel="alternate">Русский</a>
</li>
<li><a href="DOWNLOAD.html.sv"
lang="sv"
xml:lang="sv"
hreflang="sv"
rel="alternate">Svenska</a>
</li>
<li><a href="DOWNLOAD.html.zh-cn"
lang="zh-cn"
xml:lang="zh-cn"
hreflang="zh-cn"
rel="alternate">简体中文</a>
</li>
</ul>
<div id="footer">
<p id="activity_logos">
<a href="http://www.w3.org/QA/" title="W3C's Quality Assurance Activity, bringing you free Web quality tools and more"><img src="http://www.w3.org/QA/2002/12/qa-small.png" alt="QA" /></a><a href="http://www.w3.org/Style/CSS/learning" title="Learn more about Cascading Style Sheets"><img src="images/woolly-icon" alt="CSS" /></a>
</p>
<p id="support_logo">
<a href="http://www.w3.org/QA/Tools/Donate">
<img src="http://www.w3.org/QA/Tools/I_heart_validator" alt="I heart Validator logo" title=" Validators Donation Program" />
</a>
</p>
<p class="copyright">
<a rel="Copyright" href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#Copyright">Copyright</a> © 1994-2009
<a href="http://www.w3.org/"><acronym title="World Wide Web Consortium">W3C</acronym></a>®
(<a href="http://www.csail.mit.edu/"><acronym title="Massachusetts Institute of Technology">MIT</acronym></a>,
<a href="http://www.ercim.eu/"><acronym title="European Research Consortium for Informatics and Mathematics">ERCIM</acronym></a>,
<a href="http://www.keio.ac.jp/">Keio</a>),
All Rights Reserved.
W3C <a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#Legal_Disclaimer">liability</a>,
<a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#W3C_Trademarks">trademark</a>,
<a rel="Copyright" href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/copyright-documents">document use</a>
and <a rel="Copyright" href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/copyright-software">software licensing</a>
rules apply. Your interactions with this site are in accordance
with our <a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/privacy-statement#Public">public</a> and
<a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/privacy-statement#Members">Member</a> privacy
statements.
</p>
</div>
</body>
</html>