-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
Copy pathStrings.es.resx
600 lines (574 loc) · 29.6 KB
/
Strings.es.resx
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Btn_CopyPassword" xml:space="preserve">
<value>Copiar contraseña</value>
</data>
<data name="Btn_CopyUser" xml:space="preserve">
<value>Copiar usuario</value>
</data>
<data name="Btn_DlgCancel" xml:space="preserve">
<value>&Cancelar</value>
</data>
<data name="Btn_DlgOK" xml:space="preserve">
<value>&OK</value>
</data>
<data name="Btn_GetColors" xml:space="preserve">
<value>Obtén colores para las carpetas de Drive</value>
</data>
<data name="Btn_UseLegacyCreds" xml:space="preserve">
<value>Habilitar credenciales de OAuth 2.0 heredadas</value>
</data>
<data name="Btn_UseLegacyCredsDowngrade" xml:space="preserve">
<value>Continúe usando las credenciales KeePass Google Sync 3.0.</value>
</data>
<data name="Btn_UseNewCredsUpgrade" xml:space="preserve">
<value>Actualice la autorización de Google Drive del complemento (recomendado).</value>
</data>
<data name="Descr_KpDbFile" xml:space="preserve">
<value>Base de datos segura de contraseña de KeePass</value>
</data>
<data name="Err_LoadConfigurationFailed" xml:space="preserve">
<value>Se produjo un error al cargar la configuración del complemento.</value>
</data>
<data name="Err_TokenAccessDenied" xml:space="preserve">
<value>Solicitud de autorización de acceso denegada.</value>
</data>
<data name="Err_TokenInvalidClient" xml:space="preserve">
<value>La identificación del cliente o el secreto del cliente no es válido.</value>
</data>
<data name="Err_TokenInvalidGrant" xml:space="preserve">
<value>La concesión de autorización proporcionada (por ejemplo, código de autorización, credenciales del propietario del recurso) o token de actualización no es válida, caducó, se revocó, no coincide con el URI de redireccionamiento utilizado en la solicitud de autorización o se emitió a otro cliente.</value>
</data>
<data name="Err_TokenInvalidReq" xml:space="preserve">
<value>Falta la identificación del cliente o el secreto del cliente.</value>
</data>
<data name="Err_TokenInvalidScope" xml:space="preserve">
<value>El alcance solicitado es inválido, desconocido, malformado o excede el alcance otorgado por el propietario del recurso.</value>
</data>
<data name="Err_TokenUnauthClient" xml:space="preserve">
<value>El cliente autenticado no está autorizado para usar este tipo de autorización.</value>
</data>
<data name="Err_TokenUnsupportedGrant" xml:space="preserve">
<value>El tipo de concesión de autorización no es compatible con el servidor de autorización.</value>
</data>
<data name="Exc_MultipleGDriveFilesFmt" xml:space="preserve">
<value>La operación se canceló porque se encontró más de un archivo llamado '{0}' en la carpeta de destino. Esto puede ocurrir cuando los archivos son copiados o creados por otro programa con credenciales de autorización limitadas. Resuelva el conflicto manualmente (p. Ej., Examine los tiempos de modificación del archivo de Drive) y asegúrese de que solo exista un archivo llamado "{0}" en la carpeta de Drive de destino.</value>
</data>
<data name="Exc_NoImportPermission" xml:space="preserve">
<value>La sincronización falló.
No tienes permiso para importar. Ajuste su configuración de KeePass.</value>
</data>
<data name="Exc_SyncFailureOther" xml:space="preserve">
<value>La sincronización falló.
Si el error fue que las claves maestras (contraseñas) no coinciden, use los comandos Cargar / Descargar en lugar de Sincronizar o cambie la clave maestra local para que coincida con la de la base de datos remota.</value>
</data>
<data name="Html_AuthResponseString" xml:space="preserve">
<value><!DOCTYPE html>
<html lang="es" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta charset="utf-8" http-equiv='refresh'
content='5;url={0}'>
<title>Autorización de Google Sign-In</title>
</head>
<body><h1>Autorización de Google Sign-In Completa</h1><div>Por favor regrese a KeePass.</div></body>
</html></value>
<comment>s</comment>
</data>
<data name="Lbl_AutoSync" xml:space="preserve">
<value>Auto Sync:</value>
</data>
<data name="Lbl_ClientID" xml:space="preserve">
<value>Client ID:</value>
</data>
<data name="Lbl_ClientSecret" xml:space="preserve">
<value>Client Secret:</value>
</data>
<data name="Lbl_FolderName" xml:space="preserve">
<value>Carpeta de Drive:</value>
</data>
<data name="Lbl_KpUuid" xml:space="preserve">
<value>KeePass UUID:</value>
</data>
<data name="Lbl_OauthCreds" xml:space="preserve">
<value>Credenciales personalizadas de OAuth 2.0</value>
<comment>checkbox label</comment>
</data>
<data name="Lnk_GoogleDev" xml:space="preserve">
<value>Google Developer Console</value>
</data>
<data name="Lnk_Help" xml:space="preserve">
<value>Ayuda</value>
</data>
<data name="Lnk_HelpAppCredsUpgrade" xml:space="preserve">
<value>Más información de actualización disponible en {0}.</value>
</data>
<data name="Lnk_Home" xml:space="preserve">
<value>Visitar KPSync.org.</value>
</data>
<data name="Lnk_SignInHelp" xml:space="preserve">
<value>¿Problema de Sign-In?</value>
</data>
<data name="MenuLabel_Config" xml:space="preserve">
<value>Configurar</value>
</data>
<data name="MenuLabel_Download" xml:space="preserve">
<value>Descargar desde Drive</value>
</data>
<data name="MenuLabel_Sync" xml:space="preserve">
<value>Sincronizar con Drive</value>
</data>
<data name="MenuLabel_Upload" xml:space="preserve">
<value>Subir a Drive</value>
</data>
<data name="Msg_AppCredsUpgrade" xml:space="preserve">
<value>La actualización elimina los problemas con las credenciales OAuth 2.0 integradas del antiguo complemento, que han excedido los límites de Google para nuevas autorizaciones. Se recomienda usar las nuevas credenciales integradas a menos que tenga razones convincentes para usar las credenciales personales de OAuth 2.0.
Después de actualizar, se le solicitará que vuelva a autorizar con Google Sign-in.
Haga clic en Cancelar para decidir más tarde y abandonar la operación actual.</value>
</data>
<data name="Msg_AuthDialog" xml:space="preserve">
<value>Se ha abierto el navegador del sistema para que pueda iniciar sesión en su cuenta de Google y / o autorizar el complemento para sincronizar su base de datos KeePass. El complemento no puede funcionar sin su autorización. Si la entrada del complemento incluye su nombre de usuario y contraseña de Google, puede acceder a ellos mediante los botones a continuación.
Esta ventana de notificación se cierra automáticamente después de completar la autorización en el navegador. Para volver a KeePass sin autorizar el complemento, haga clic en Cancelar.</value>
</data>
<data name="Msg_AutoSyncIgnore" xml:space="preserve">
<value>Tecla Shift presionada. Sincronización automática ignorada.</value>
</data>
<data name="Msg_ChangedCredsDeletesToken" xml:space="preserve">
<value>Ha cambiado la configuración que afecta al token de autorización de Drive guardado en la base de datos. Continuar borrará el token y es posible que deba iniciar sesión la próxima vez que el complemento acceda a Drive. Haga clic en Aceptar para confirmar. </value>
</data>
<data name="Msg_DatabaseSaved" xml:space="preserve">
<value>Base de datos guardada en archivo local.</value>
</data>
<data name="Msg_DownloadFileFmt" xml:space="preserve">
<value>Obteniendo una copia del archivo '{0}' de Drive ...</value>
</data>
<data name="Msg_FileNotDownloaded" xml:space="preserve">
<value>El archivo no se pudo descargar.</value>
</data>
<data name="Msg_FileUpdatedFmt" xml:space="preserve">
<value>Archivo en Google Drive actualizado. Nombre: {0}, ID: {1}</value>
</data>
<data name="Msg_FileUploadedFmt" xml:space="preserve">
<value>Archivo subido a Google Drive. Nombre: {0}, ID: {1}</value>
</data>
<data name="Msg_FirstOpenDb" xml:space="preserve">
<value>Primero necesita abrir una base de datos.</value>
</data>
<data name="Msg_FolderColorsRetrieved" xml:space="preserve">
<value>Colores de carpeta disponibles recuperados.</value>
</data>
<data name="Msg_GDriveFileNotFound" xml:space="preserve">
<value>Nombre de archivo no encontrado en Google Drive. Cargue o sincronice primero con Google Drive.</value>
</data>
<data name="Msg_LocalDbOnly" xml:space="preserve">
<value>Solo se admiten bases de datos almacenadas localmente o en un recurso compartido de red.
Guarde su base de datos localmente o en un recurso compartido de red e intente nuevamente.</value>
</data>
<data name="Msg_LocalSyncComplete" xml:space="preserve">
<value>Archivo local sincronizado.</value>
</data>
<data name="Msg_NewEntryNotesFmt" xml:space="preserve">
<value>Esta entrada fue generada por {0}.
Considere agregar su usuario y contraseña de Google a esta entrada.
Esto le permitirá acceder a ellos si alguna vez necesita autorizar el complemento nuevamente.</value>
</data>
<data name="Msg_NoAcct" xml:space="preserve">
<value>Sin entrada de configuración de Plugin
El complemento requiere una entrada KeePass para almacenar los datos de autorización de Google Drive. Es conveniente si esta entrada también contiene su usuario / contraseña de Google Sign-in. Para crear una entrada sin credenciales (puede agregarlas más tarde), haga clic en Sí.
De lo contrario, regrese a KeePass para crear una nueva entrada o editar una existente, asegurándose de que el campo URL de la entrada contenga la cadena '{0}'.</value>
</data>
<data name="Msg_NoAutoSyncConfig" xml:space="preserve">
<value>No se encontró una configuración válida. Sincronización automática ignorada.</value>
</data>
<data name="Msg_OauthCredsInvalidFmt" xml:space="preserve">
<value>Ingrese un ID de cliente personalizado de OAuth 2.0 válido y un Secreto de cliente para {0} o use los valores predeterminados.</value>
</data>
<data name="Msg_PasswdUuidEntryMissingFmt" xml:space="preserve">
<value>No se encontró la entrada de contraseña con UUID '{0}'.</value>
</data>
<data name="Msg_PleaseWaitEllipsis" xml:space="preserve">
<value>Por favor espera ...</value>
</data>
<data name="Msg_ProductAbortedFmt" xml:space="preserve">
<value>{0} cancelado.</value>
</data>
<data name="Msg_RefreshTokenAuth" xml:space="preserve">
<value>Intentando la autorización previa de Google Drive ...</value>
</data>
<data name="Msg_ReopenDatabase" xml:space="preserve">
<value>Reapertura de la base de datos ...</value>
</data>
<data name="Msg_ReplaceDbFailedFmt" xml:space="preserve">
<value>Reemplazar la base de datos actual falló. Archivo descargado como '{0}'.</value>
</data>
<data name="Msg_ReplaceDbStatusFmt" xml:space="preserve">
<value>La base de datos '{0}' se reemplazó por una copia del archivo de Google Drive.</value>
</data>
<data name="Msg_ReplaceFileFmt" xml:space="preserve">
<value>Reemplazando el archivo '{0}' en Drive ...</value>
</data>
<data name="Msg_ReplacingFile" xml:space="preserve">
<value>Reemplazar la copia local del archivo con el archivo descargado ...</value>
</data>
<data name="Msg_RetrievingFolderFmt" xml:space="preserve">
<value>Buscando carpetas llamadas '{0}' ...</value>
</data>
<data name="Msg_RetrievingGDriveFileFmt" xml:space="preserve">
<value>Buscando el archivo '{0}' en Drive ...</value>
</data>
<data name="Msg_SaveUserAuth" xml:space="preserve">
<value>Agregar token de autorización de usuario a la base de datos ...</value>
</data>
<data name="Msg_SavingDatabase" xml:space="preserve">
<value>Guardando la base de datos actual en el disco ...</value>
</data>
<data name="Msg_Synchronizing" xml:space="preserve">
<value>Sincronizando la base de datos actual con Drive copy ...</value>
</data>
<data name="Msg_TempClose" xml:space="preserve">
<value>Cerrar temporalmente la base de datos ...</value>
</data>
<data name="Msg_UploadingFileFmt" xml:space="preserve">
<value>Subiendo el archivo '{0}' a Drive ...</value>
</data>
<data name="Msg_UploadingSync" xml:space="preserve">
<value>Subiendo copia de la base de datos sincronizada a Drive ...</value>
</data>
<data name="Msg_UserAuth" xml:space="preserve">
<value>El usuario debe autorizar el acceso a Google Drive.</value>
</data>
<data name="Msg_UuidEntryInvalid" xml:space="preserve">
<value>El UUID ingresado no es válido.</value>
</data>
<data name="Opt_AutoSyncBoth" xml:space="preserve">
<value>A la vez</value>
</data>
<data name="Opt_AutoSyncDisabled" xml:space="preserve">
<value>Desactivada</value>
</data>
<data name="Opt_AutoSyncOpen" xml:space="preserve">
<value>Abrir</value>
</data>
<data name="Opt_AutoSyncSave" xml:space="preserve">
<value>Guardar</value>
</data>
<data name="Opt_CustomKpUuid" xml:space="preserve">
<value>UUID de KeePass en desuso</value>
</data>
<data name="Title_AuthDialogMain" xml:space="preserve">
<value>Google Sign-In</value>
<comment>"Google Sign-In" is current Google branding</comment>
</data>
<data name="Title_AuthDialogSub" xml:space="preserve">
<value>Por favor no cierre esta ventana</value>
</data>
<data name="Title_ConfigDialog" xml:space="preserve">
<value>Configuración</value>
</data>
<data name="Group_AutoSync" xml:space="preserve">
<value>Auto-Sync</value>
</data>
<data name="Group_DriveOptions" xml:space="preserve">
<value>Funciones de Google Drive</value>
</data>
<data name="Group_FolderDefaults" xml:space="preserve">
<value>Opciones predeterminadas de carpeta</value>
</data>
<data name="Lbl_AuthPwEntry" xml:space="preserve">
<value>Título de entrada de KeePass:</value>
</data>
<data name="Lbl_AutoSyncOnOpen" xml:space="preserve">
<value>Sincronizar antes de abrir una base de datos KeePass</value>
</data>
<data name="Lbl_AutoSyncOnSave" xml:space="preserve">
<value>Sincronizar al guardar una base de datos KeePass</value>
</data>
<data name="Lbl_CurrentDbFmt" xml:space="preserve">
<value>Base de datos: {0}</value>
</data>
<data name="Lbl_DefaultTargetFolder" xml:space="preserve">
<value>Carpeta de sincronización de destino predeterminada:</value>
</data>
<data name="Lbl_DefaultTargetFolderHint" xml:space="preserve">
<value>(Déjelo en blanco para usar un solo archivo con un nombre único en cualquier carpeta).</value>
</data>
<data name="Lbl_DefaultTgtFolderColor" xml:space="preserve">
<value>Color predeterminado de la nueva carpeta:</value>
</data>
<data name="Lbl_TargetFolder" xml:space="preserve">
<value>Carpeta de sincronización de destino:</value>
</data>
<data name="Lbl_UseLegacyClientID" xml:space="preserve">
<value>Utilice las credenciales de la app KeePass Google Sync 3.0.</value>
</data>
<data name="Lbl_UseAppFileApiScope" xml:space="preserve">
<value>Use acceso limitado a Drive.</value>
</data>
<data name="Title_DefaultsTab" xml:space="preserve">
<value>Opciones y valores predeterminados</value>
</data>
<data name="Title_SyncAuthTab" xml:space="preserve">
<value>Autorización de sincronización</value>
</data>
<data name="Msg_UserCancelledOpFmt" xml:space="preserve">
<value>Se canceló la operación.</value>
<comment>0="KPSync for Google Drive"</comment>
</data>
<data name="Lbl_DefaultClientID" xml:space="preserve">
<value>Client ID por Defecto:</value>
</data>
<data name="Lbl_DefaultClientSecret" xml:space="preserve">
<value>Client Secret por Defecto:</value>
</data>
<data name="Title_AboutTab" xml:space="preserve">
<value>Acerca de</value>
</data>
<data name="Title_AppCredsUpgradeMain" xml:space="preserve">
<value>Actualizar la autorización de Sign-in</value>
</data>
<data name="Group_Entry" xml:space="preserve">
<value>Entrada de contraseña de Plugin</value>
</data>
<data name="Lbl_LegacyAttribution" xml:space="preserve">
<value>Basado en KeePass Google Sync Plugin 3.0, Copyright © 2016 DesignsInnovate.</value>
</data>
<data name="Group_CmdEnabled" xml:space="preserve">
<value>Comandos habilitados (por lo menos uno)</value>
</data>
<data name="Lbl_DownloadEnabled" xml:space="preserve">
<value>Descargar</value>
</data>
<data name="Lbl_SyncEnabled" xml:space="preserve">
<value>Sinc con Drive</value>
</data>
<data name="Lbl_UploadEnabled" xml:space="preserve">
<value>Subir</value>
</data>
<data name="Msg_NoActiveAccount" xml:space="preserve">
<value>Se encontraron entradas compatibles con complementos
Una o más entradas en esta base de datos pueden almacenar datos de autorización de Google Drive. Haga clic en Aceptar para abrir el cuadro de diálogo Configuración, que permite la selección y configuración de una entrada de complemento activa.
De lo contrario, haga clic en Cancelar para abandonar esta operación.
En cualquier caso, puede seleccionar otra entrada más tarde para que sea la entrada activa del complemento, con el comando Configuración en el menú del complemento.</value>
</data>
<data name="Lnk_HelpAppCredsPrivacy" xml:space="preserve">
<value>Política de privacidad de KPSync para Google Drive.</value>
</data>
<data name="Exc_MultipleGDriveFilesFmt_NoFolder" xml:space="preserve">
<value>Se encontró más de un archivo o acceso directo llamado "{0}" en Google Drive. Asegúrese de que el nombre sea único en todas las carpetas o utilice la función Carpeta de destino.</value>
</data>
<data name="Exc_MultipleFilesAndFolderFmt" xml:space="preserve">
<value>Se encontró más que en la carpeta llamada "{1}" en Google Drive, y contienen varios archivos y / o accesos directos llamados "{0}". Asegúrese de que el nombre sea único en todas las carpetas especificadas por la carpeta de destino.</value>
</data>
<data name="Exc_MultipleFoldersFmt" xml:space="preserve">
<value>Se encontró más que en la carpeta llamada "{1}" en Google Drive. La carpeta de destino debe ser única, ya sea mi nombre o contener exclusivamente un archivo llamado '{0}'.</value>
</data>
<data name="Msg_CreatingFolderFmt" xml:space="preserve">
<value>Creando nueva carpeta '{0}' ...</value>
</data>
<data name="Exc_ShortcutNoLink" xml:space="preserve">
<value>Acceso directo a Drive no válido. Se encontró un acceso directo llamado '{0}', pero no está vinculado a un archivo.</value>
</data>
<data name="Exc_ShortcutTargetIdMissing" xml:space="preserve">
<value>Acceso directo a Drive no válido. Se encontró un acceso directo llamado '{0}', pero no contiene un ID de archivo vinculado.</value>
</data>
<data name="Msg_RetrievingGDriveShortcutFmt" xml:space="preserve">
<value>Resolviendo el acceso directo de Drive '{0}' al ID: {1} ...</value>
</data>
<data name="Exc_ShortcutTargetTrashed" xml:space="preserve">
<value>El acceso directo de Drive '{1}' se vincula al archivo '{0}' en la Papelera. Para sincronizar con '{0}', sáquelo de la carpeta Papelera.</value>
</data>
<data name="Title_SharedFileError" xml:space="preserve">
<value>Acceso archivos compartidos de Drive deshabilitado</value>
</data>
<data name="SubTitle_SharedFileError" xml:space="preserve">
<value>{0} se comparte con otras cuentas de Drive.</value>
</data>
<data name="Msg_SharedFileError" xml:space="preserve">
<value>Para la seguridad del complemento, la configuración actual prohíbe las operaciones de sincronización en este archivo.
Para sincronizar de forma segura este archivo, debe habilitar los tokens de autorización de sesión (Manejo de tokens de autorización de unidad) en la pestaña Autorización de sincronización del cuadro de diálogo de configuración. Alternativamente, puede configurar el complemento para usar credenciales de aplicación OAuth 2.0 personales.</value>
</data>
<data name="Lnk_SharedFileHelp" xml:space="preserve">
<value>Riesgos de archivos compartidos</value>
</data>
<data name="Exc_SharedFile" xml:space="preserve">
<value>Las operaciones de sincronización con archivos compartidos con otras cuentas de Drive no están configuradas.</value>
</data>
<data name="Msg_SavingConfig" xml:space="preserve">
<value>Guardando cambios de configuración en la base de datos ...</value>
</data>
<data name="Msg_SavingSharedFileChoice" xml:space="preserve">
<value>Guardando su elección en la entrada de la base de datos ...</value>
</data>
<data name="Lnk_PersonalOauth" xml:space="preserve">
<value>Credenciales de aplicaciones personales</value>
</data>
<data name="Msg_MsgBoxLinkPrompt" xml:space="preserve">
<value>Haga clic en "Sí" para obtener más información.</value>
</data>
<data name="Group_AuthTokenSecurity" xml:space="preserve">
<value>Manejo del token de autorización de Drive</value>
</data>
<data name="Lbl_DontSaveAuthToken" xml:space="preserve">
<value>No guarde la autorización de Google Drive en la base de datos.</value>
</data>
<data name="Lnk_AuthTokenHelp" xml:space="preserve">
<value>¿Por qué debería habilitarse esto para las bases de datos compartidas?</value>
</data>
<data name="Group_AuthTokenSecurityDefaults" xml:space="preserve">
<value>Manejo predeterminado del token de autorización de Drive</value>
</data>
<data name="Lbl_DontSaveAuthDefault" xml:space="preserve">
<value>No guarde los tokens de autorización en bases de datos nuevas.</value>
</data>
<data name="Lbl_WarnEntryAuthToken" xml:space="preserve">
<value>Avisarme antes de usar un token de autorización almacenado.</value>
</data>
<data name="Lnk_AuthTokenAppHelp" xml:space="preserve">
<value>¿Por qué debería hacer esto si uso bases de datos compartidas?</value>
</data>
<data name="Msg_AuthTokenPrompting" xml:space="preserve">
<value>Token de autenticación encontrado: consulta al usuario para continuar.</value>
</data>
<data name="Title_SavedAuthWarning" xml:space="preserve">
<value>Token de autorización guardado encontrado</value>
</data>
<data name="Msg_SavedAuthWarning" xml:space="preserve">
<value>Esta base de datos contiene un token de autorización guardado para el acceso a Drive.
Haga clic en Aceptar para utilizar este token para acceder a Drive.
Haga clic en Cancelar para eliminar el token y volver a autorizar esta sesión de KeePass con Google Sign-On.
Esta advertencia se muestra cuando se encuentran tokens de autorización almacenados en la base de datos. Para evitar la advertencia, configure tokens de autorización almacenados en la sesión para esta base de datos.</value>
</data>
<data name="Lbl_DontShowSavedAuthWarning" xml:space="preserve">
<value>Deshabilite la advertencia y siempre use tokens de autorización almacenados en la base de datos si es posible.</value>
</data>
<data name="Lnk_SessionAuthTokens" xml:space="preserve">
<value>Tokens de autorización almacenados en la sesión</value>
</data>
<data name="Exc_DbClosedOnAutoSync" xml:space="preserve">
<value>Una operación de sincronización automática falló porque se cerró la base de datos. Esto podría deberse a otro complemento o una operación de KP compuesta. Vuelva a intentar la operación manualmente cuando se abra la base de datos.</value>
</data>
<data name="Msg_DeferredAutoSyncFmt" xml:space="preserve">
<value>La base de datos {0} no se sincronizó automáticamente la última vez que se guardaron los cambios, porque la operación KeePass {1} que guardó los cambios también cerró la base de datos.
Es posible que la base de datos local no esté sincronizada con el archivo de Drive. ¿Le gustaría sincronizar la base de datos ahora?</value>
</data>
<data name="OpName_KpAutoLock" xml:space="preserve">
<value>Bloqueo Automático</value>
</data>
<data name="OpName_KpExit" xml:space="preserve">
<value>Salida</value>
</data>
<data name="Lbl_AutoSyncOnReopen" xml:space="preserve">
<value>Reanudar al regresar de Bloqueo Automático</value>
</data>
<data name="Btn_About" xml:space="preserve">
<value>Sobre esto</value>
</data>
<data name="Lnk_PrivacyPolicy" xml:space="preserve">
<value>Política de privacidad</value>
</data>
</root>