Portainer wrong host

[manuelcanepa]

Version of Warden

in-dev

Operating System and Installation Method

Linux via git clone

Describe the Bug

When you start portainer, the hostname on traefik shows Host(`portainer.den.test`)||Host(`portainer.warden.test`). The docker compose file is wrong:
https://github.com/wardenenv/warden/blob/main/docker/docker-compose.portainer.yml#L11

-    - traefik.http.routers.portainer.rule=Host(`portainer.${WARDEN_SERVICE_DOMAIN:-den.test}`)||Host(`portainer.warden.test`)
+    - traefik.http.routers.portainer.rule=Host(`portainer.${WARDEN_SERVICE_DOMAIN:-warden.test}`)||Host(`portainer.warden.test`)

To Reproduce

1. Go to 'traefik'
2. Click on 'http routers'
3. Scroll down to 'portainer rule'
4. See error

Expected Behavior

The expected behavior is to have the same hostname twice if the WARDEN_SERVICE_DOMAIN constant is not configured differently.

Additional context

No response