Agent's IPv6 visualization is too long

[jnasselle]

Wazuh	Elastic	Rev	Security
4.4	7.x	4xxx	Basic, ODFE, Xpack

Browser
Chrome, Firefox

Description
During wazuh/wazuh#14988 validation, it was found that there's a problem related to IPv6 visualization and their length

Preconditions

1. Install a Linux/BSD/macOS Wazuh Agent and enroll it with the Wazuh Manager

Steps to reproduce

1. Navigate to Agents section
2. Check agent's IPv6 on the table
3. Click on that agent
4. Check agent summary IP information

Expected Result

1. IPv6 on Agents table can be seen by wrapping it or by expanding the column
2. IPv6 on Agent summary information can be seen by wrapping it

Actual Result

1. IPv6 on Agents table could not be seen because columns cannot be expanded
2. IPv6 on Agent summary information overlaps Status information

Screenshots

** Aditional information **

Related issue: wazuh/wazuh#14729

[Tostti]

Merged PR