[Update dashboards] Update containers security dashboard

[chantal-kelm]

Description

Update the containers security dashboard.

Dashboard Mock

The dashboard mock serves as a design prototype (the information shown is only an example)

Tasks

• Create visualizations definitions
• Update colors to create a consistent color palette -> After some research, the following conclusion was reached
• Document the differences between wazuh-kibana-app and integrations dashboard (information shown) -> comment

[chantal-kelm]

Update dashboard: