docs: add upgrade-rstest guide

Author: 9aoy

website/docs/en/guide/basic/_meta.json

@@ -1 +1 @@
-["cli", "configure-rstest", "test-filter", "vscode-extension"]
+["cli", "configure-rstest", "test-filter", "vscode-extension", "upgrade-rstest"]

website/docs/en/guide/basic/upgrade-rstest.mdx

@@ -0,0 +1,66 @@
+# Upgrade Rstest
+
+This section explains how to upgrade the project's Rstest dependencies to the latest version.
+
+:::info
+
+Rstest is still in 0.x version stage, and the API may change frequently. We recommend upgrading to the latest version to access new features and bug fixes.
+
+:::
+
+## Using taze
+
+We recommend using [Taze](https://github.com/antfu-collective/taze) to upgrade the Rstest version. Taze is a CLI tool for updating npm dependencies.
+
+### Usage
+
+Run the following command to upgrade all dependencies that include `rstest` and `rsbuild` in their names:
+
+```bash
+npx taze major --include "/(rstest|rsbuild)/" -w
+```
+
+:::tip
+Rstest has not yet reached version 1.0.0, so you need to add the `major` parameter when updating.
+:::
+
+The result will look similar to:
+
+```bash
+rstest-example - 1 patch
+
+  devDependencies
+    @rstest/core    ~29d  ^0.6.0  →  ^0.6.6  ~5d
+
+ℹ changes written to package.json, run pnpm i to install updates.
+```
+
+You can also adjust the `include` pattern to match specific packages, for example, to upgrade only packages under the `@rstest` scope:
+
+```bash
+npx taze --include /@rstest/ -w
+```
+
+### Options
+
+Here are some examples of using taze options.
+
+- In a monorepo, you can add the `-r` option to upgrade recursively:
+
+```bash
+npx taze --include /(rstest|rsbuild)/ -w -r
+```
+
+- Add `-l` to upgrade locked versions:
+
+```bash
+npx taze --include /(rstest|rsbuild)/ -w -l
+```
+
+- To upgrade to a major version:
+
+```bash
+npx taze major --include /(rstest|rsbuild)/ -w
+```
+
+> For more options, please refer to the [taze documentation](https://github.com/antfu-collective/taze).

website/docs/zh/guide/basic/_meta.json

@@ -1 +1 @@
-["cli", "configure-rstest", "test-filter", "vscode-extension"]
+["cli", "configure-rstest", "test-filter", "vscode-extension", "upgrade-rstest"]

website/docs/zh/guide/basic/upgrade-rstest.mdx

@@ -0,0 +1,68 @@
+# 升级 Rstest
+
+本节介绍如何将项目中的 Rstest 依赖升级到最新版本。
+
+:::info
+
+Rstest 仍处于 0.x 版本，API 可能会频繁变化。我们建议升级到最新版本以使用新功能和已修复的 bug。
+
+:::
+
+## 使用 Taze
+
+我们推荐使用 [Taze](https://github.com/antfu-collective/taze) 来升级 Rstest 版本。Taze 是一个用于更新 npm 依赖的 CLI 工具。
+
+### 使用方法
+
+运行以下命令以升级所有名称中包含 `rstest` 和 `rsbuild` 的依赖项：
+
+```bash
+npx taze major --include "/(rstest|rsbuild)/" -w
+```
+
+:::tip
+
+Rstest 尚未达到 1.0.0 版本，因此你需要在更新时添加 `major` 参数。
+
+:::
+
+结果将类似于：
+
+```bash
+rstest-example - 1 patch
+
+  devDependencies
+    @rstest/core    ~29d  ^0.6.0  →  ^0.6.6  ~5d
+
+ℹ changes written to package.json, run pnpm i to install updates.
+```
+
+你可以调整 `include` 模式以匹配特定包，例如，仅升级 `@rstest` 范围内的包：
+
+```bash
+npx taze --include /@rstest/ -w
+```
+
+### 选项
+
+以下是一些使用 taze 选项的示例。
+
+- 在 monorepo 中，你可以添加 `-r` 选项以递归升级：
+
+```bash
+npx taze --include /(rstest|rsbuild)/ -w -r
+```
+
+- 添加 `-l` 选项以升级锁定版本：
+
+```bash
+npx taze --include /(rstest|rsbuild)/ -w -l
+```
+
+- 升级到 major 版本：
+
+```bash
+npx taze major --include /(rstest|rsbuild)/ -w
+```
+
+> 更多选项请参考 [taze 文档](https://github.com/antfu-collective/taze)。