Support updating reference profiles across monitors

[andyndang]

Use case: training workflow generates a new profile. Want to update monitors with the new one.

API looks like this: update_baseline('resource_id', 'old-ref-id', 'new-ref-id') to that updates all the existing monitors with the baseline of the old ref with the new ref