i18n(fr): update cli-reference.mdx (#12743)

Co-authored-by: Yan <61414485+yanthomasdev@users.noreply.github.com>

Author: ArmandPhilippot

src/content/docs/fr/reference/cli-reference.mdx

@@ -190,7 +190,7 @@ Les raccourcis clavier suivants peuvent être utilisés dans le terminal où le
 
 Compile votre site pour le déploiement. Par défaut, cela générera des fichiers statiques et les placera dans un répertoire `dist/`. Si des routes sont [rendues à la demande](/fr/guides/on-demand-rendering/), cela générera les fichiers serveur nécessaires pour servir votre site.
 
-### Options
+<h3>Options</h3>
 
 La commande accepte les [options courantes](#options-courantes) et les options supplémentaires suivantes :
 
@@ -206,9 +206,11 @@ Démarre un serveur local pour servir le contenu de votre répertoire statique (
 
 Cette commande vous permet de prévisualiser votre site localement [après la compilation](#astro-build) afin de détecter d'éventuelles erreurs dans le résultat de la compilation avant de le déployer. Elle n'est pas conçue pour être exécutée en production. Pour obtenir de l'aide sur l'hébergement en production, consultez notre guide sur le [déploiement d'un site Astro](/fr/guides/deploy/).
 
-Depuis Astro 1.5.0, l'[adaptateur Node](/fr/guides/integrations-guide/node/) prend en charge `astro preview` pour les compilations générées avec le rendu à la demande.
+Les raccourcis clavier suivants peuvent être utilisés dans le terminal où le serveur de prévisualisation d'Astro est exécuté :
+- `o` + `enter` pour ouvrir votre site Astro dans le navigateur.
+- `q` + `enter` pour quitter le serveur de prévisualisation.
 
-Peut être combiné avec les [options courantes](#options-courantes) documentées ci-dessous.
+La commande `astro preview` peut être combinée avec les [options communes](#options-courantes) documentées ci-dessous pour contrôler davantage l'expérience de prévisualisation.
 
 ## `astro check`
 
@@ -297,6 +299,14 @@ Adapter                  none
 Integrations             @astrojs/starlight (v0.35.3)
 ```
 
+<h3>Options</h3>
+
+Utilisez les options suivantes pour personnaliser le comportement de la commande.
+
+#### `--copy`
+
+La commande copiera le résultat dans le presse-papiers sans demande de confirmation.
+
 ## `astro preferences`
 
 Gérer les préférences des utilisateurs avec la commande `astro preferences`. Les préférences utilisateur sont spécifiques à chaque utilisateur d'Astro, contrairement au fichier `astro.config.mjs` qui modifie le comportement de toutes les personnes travaillant sur un projet.
@@ -305,7 +315,7 @@ Par défaut, les préférences de l'utilisateur sont limitées au projet en cour
 
 En utilisant l'option `--global`, les préférences utilisateur peuvent aussi être appliquées à tous les projets Astro sur la machine courante. Les préférences utilisateur globales sont stockées dans un emplacement spécifique au système d'exploitation.
 
-<h3> Préférences disponibles </h3>
+<h3>Préférences disponibles</h3>
 
 - `devToolbar` — Active ou désactive la barre d'outils de développement dans le navigateur. (Par défaut : `true`)
 - `checkUpdates` — Active ou désactive les vérifications automatiques des mises à jour pour la CLI d'Astro. (Par défaut : `true`)