Unable to override translation with discriminated union

[zAlweNy26]

Description

Hi, I'm trying to override an error translation but my schema is a z.discriminatedUnion and I don't understand what I'm doing wrong, I'm still having the default error from the translated errors of this library.
That's the schema:

const triggerSchema = z.discriminatedUnion('type', [
	likeTriggerSchema,
	dislikeTriggerSchema,
]).refine(data => ['dislike', 'like'].includes(data.type), {
	path: ['type'],
	params: { i18n: 'errors.trigger.unknownType' },
})

I'm using Nuxt UI, so the schema is used by the Form component.

[xibman]

Hi @zAlweNy26 this only solution i found is next one:

But you will not have the text translated.

const triggerSchema = z.discriminatedUnion('type', [
  likeTriggerSchema,
  dislikeTriggerSchema,
], {
  errorMap: (issue, ctx) => {
    console.log(issue, ctx)
    if (issue.code === z.ZodIssueCode.invalid_union_discriminator) {
      return { message: 'errors.trigger.unknownType' }
    }

    return { message: ctx.defaultError }
  },
})

[xibman]

@zAlweNy26 check also this message #29 (comment)

[zAlweNy26]

@zAlweNy26 check also this message #29 (comment)

I saw that comment, but I think it's a bit overkill to solve that way. Is there any other way, maybe by updating this module?

[xibman]

The problem is really on zod side. The author of the lib now it and as i see he work on it for the next version :
To improve error reporting, I'll be simplifying Zod's error map system. The new system will also be more amenable to internationalization (RFC forthcoming).
https://zod.dev/blog/clerk-fellowship

Other solution wrap the schema to pass the translation composer at runtime

[zAlweNy26]

Ok thanks for the clarification :)