feedback from nick <3

Author: jhaaaa

docs/pages/fund-agents-apps/run-gateway.mdx

@@ -475,9 +475,8 @@ You can start with the [example gateway service repository](https://github.com/x
 
 1. Fork or clone the repository.
 2. Add your own authentication logic.
-3. Implement custom rate limiting.
-4. Build your own Docker image from the included Dockerfile.
-5. Deploy your custom image on your infrastructure of choice, such as a container hosting service ($25-50/month minimum).
+3. Configure your rate limits
+4. Deploy your custom image on your infrastructure of choice, such as a container hosting service ($25-50/month minimum).
 
 #### Additional recommendations