Add make_tool API and BYOK environment variable support#1

0xeb merged 1 commit intomain0xeb/copilot-sdk-cpp:mainfrom

feature/make-tool-and-byok-env-squashed0xeb/copilot-sdk-cpp:feature/make-tool-and-byok-env-squashedCopy head branch name to clipboard