Apply all current Python package updates

[nateborr]

Description

Adjust the project's dependency requirements in the Pipfile and install available updates.

cg-django-uaa needs to be at version 2.1.5 or greater to be compatible with Django 4.x, based on an installation requirement.

cg-django-uaa 2.1.5 is not compatible with Django below version 4.x, so this updates the django requirement accordingly. For good measure I've also constrained it to disallow updating Django to a new major version without deliberately updating the Pipfile.

Testing

Confirm that the automated tests pass. Once it's merged, I'll monitor the cloud.gov environment and confirm that the updated application starts correctly in that environment.

I've smoke-tested this update in a local development environment, including the admin console and API. I'll repeat that in staging, taking advantage of the more robust test data there.

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 94.18%. Comparing base (91a9dfd) to head (7b22d94).
Report is 3 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1817   +/-   ##
=======================================
  Coverage   94.18%   94.18%           
=======================================
  Files          66       66           
  Lines        4177     4177           
=======================================
  Hits         3934     3934           
  Misses        243      243           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.