【菁英论坛】中国即将迎来大觉醒时期

【大纪元2024年09月19日讯】最近两年，在中国有两场抗议运动引起了非常大的关注，都与中国年轻人有关。一个是大翻译运动，另一个是白纸运动。对于追求自由的人来说，这两场运动让大家看到了中国的未来，也宣告了中共几十年来针对年轻人洗脑教育的大失败。

本期《菁英论坛》邀请到年仅18岁的香港嘉宾易碎君先生，一起关注中国的年轻人。易碎君（化名），是“易碎片编年史”的油管博主。15岁时，他因网上言论遭香港国安处警察上门带走调查，16岁时流亡到美国申请政治庇护。

“90后”“00后”迅速觉醒渐成民主运动推动力量

独立电视制片人李军在新唐人《菁英论坛》节目中表示，白纸运动源于2022年11月24日，乌鲁木齐天山区吉祥苑社区发生火灾。因为当局实施疫情封控政策，导致被封锁在家里的十多名居民被活活烧死，引发当地民众大规模上街抗议。26日晚，南京传媒学院学生自发聚集悼念火灾遇难者。一名女学生，手举一张白纸表示抗议，从而引发全国效仿。据统计，白纸运动蔓延至大陆21个省的24座城市，至少207所大学的学生民众参与了这次抗争。上海的民众在乌鲁木齐路上高声喊出：共产党下台、习近平下台的口号。

此次示威抗议潮可源于2022年10月13日的北京四通桥事件。彭立发在四通桥上抗议当局清零政策，打出巨型条幅，上面写有：不要文革要改革、不要领袖要选票、罢课罢工罢免习近平等标语。白纸运动应该是六四学运以来，中国民众一次最大的抗议活动，它直接影响并改变了中共的防疫政策。我相信，这个运动对唤醒中国民众反思和推翻中共暴政，具有深远的影响。

而大翻译运动，是2022年俄乌战争爆发后出现的一场网路群体运动。参与者直接翻译网络上大量中共媒体的不实报导和部分民众的评论。大翻译运动官方推特说，他们开启这个运动的目的不是抹黑谁，而是忠实地翻译谎言，使人们觉醒，让中国走向民主和宪政。英国《卫报》曾说，大翻译运动已经成为英语国家了解中共官媒对俄乌战争的态度及评价的一个重要资讯来源。不过，中共一直在说，大翻译运动是在抹黑中共。我觉得这话本身是非常滑稽的。这其实是在说，中共媒体自己的报导就已在抹黑中共。

李军表示，这两场运动的主体，都是有一定知识阶层的年轻人。最近这几年很多这样的年轻人已经来到了海外。现在海外民运活动中年轻人已经占主体。我相信大陆应该也有越来越多的年轻人开始反思，认清中共，这对中国人民是一件幸事。

大翻译运动是华人民主运动的转折点

大纪元资深编辑与主笔石山在《菁英论坛》表示，大翻译运动翻译过中国大陆一个社媒的帖子，有很多人给留言点赞。这个帖子的内容是俄乌战争刚开始的时候，有中国人说，我希望把乌克兰的美女全部都运到中国来，可以挑乌克兰的美女。大翻译把这个帖子译成了英文、法文、德文和俄文，在全世界造成了非常巨大的影响。朋友跟我说，这个帖子是导致整个乌克兰民意对中国看法转向的一件最重要的事情。

石山表示，有时候历史并不是由重要事件构成的，有时是由小事件构成的。而大翻译运动就是把这些小事情，真正地呈现在阳光之下。所以我觉得这也是大翻译运动最重要的地方。中国人不只是他们的立场、利益和别人不一样，他们的思维方式、逻辑，他们想问题的方法、世界观、价值观和现代主流社会，和世界上其它国家是截然相反的。所以要把这个问题说清楚，就必须非常忠实地翻译中国人的想法，普通老百姓的想法。我认为这是大翻译运动，对整个中国走向觉醒进程中最大的一个贡献。

流亡海外年轻人易碎君在《菁英论坛》表示，我认为大翻译运动是华人民主运动的一个转折点。民运通常都是只限于华人内部的事情，也没有跟西方国家的人们去沟通，但是大翻译就提供了一个桥梁，让西方人能够直接了解中共政府，还有中共的那些小粉红在想什么。

易碎君说，有许多香港人参与了大翻译运动。因为本身香港是国际性城市，香港人平均英文水准也比较好，尤其是经历了2019年的“反送中运动”之后，香港人比以前更热衷于香港政治、中国政治甚至是国际局势，他们参与的也越来越多。大翻译运动里面也有一些大陆的年轻人，总编辑就是大陆人。这些参与者有的失踪、失联。目前，我没有他们具体的消息。但是我记得有一个案例，就是有一名大翻译的人被抓了之后，有一天他的账号里突然发了一些很可疑的帖，大家都觉得不对劲，觉得他应该是被国安给抓了，国安用他的号在“钓鱼”。我在帮助一位大翻译的编辑办理来美国申请政治庇护，帮助他找律师、做筹款等等事情。

我觉得中国年轻人对中共治下的社会有清醒认识，或者对中国共产党有基本认识的还是占少数。真觉醒了的话，他的思想觉悟会很快提升。如果他在第一步的心理关口过不了的话，他就根本不可能觉醒了，只会不断地去找一些谎言或者一些说辞给自己洗脑，让自己觉得，就算中国真的不好，中共不好，外国也没好到哪去，我们还是不要反抗，乖乖服从等。已经觉醒的年轻人，他们有很多的特点，除了他们的热情之外，他们还是会去行动的人。

人类追求善良和自由冲破中共洗脑谁也挡不住

《大纪元时报》总编辑郭君在《菁英论坛》表示，大概10年前，我坐火车从纽约去华盛顿，遇到一名大陆来的学生。一路上谈了两三个小时，当时令我相当意外。这个年轻人在美国的一所名校读书，人很聪明，而且很开放，他很爱国，但我们完全可以在同一个逻辑平台上沟通。后来在香港也遇到很多中国的年轻人，发现很多人都非常优秀，在各种政治议题上都很清醒。尤其是“90后”这批年轻的知识分子，他们非常优秀，这让我认识到很多问题。也就是说，人类本质上还是追求善良和自由的。在同时拥有一个开放的资讯环境之下，以中国人的聪明是很容易看清楚什么是对什么是错。所以，我从来不认同那些认为中国人没有救的看法。虽然中共在大陆、香港都开始洗脑了，但我觉得这种政治上的洗脑是不可能完全成功的。

奥威尔的小说《一九八四》中有一个主角，他被抓到监狱去洗脑，就问他一个问题，二加二等于几，只要他说是四，那就会继续关押继续洗脑，维持了很长时间，这个主角最后就崩溃了，终于回答说二加二等于五，于是这个洗脑就结束了。这个主角就可以回到真理部继续工作，但是书的最后，那个主角还是在四下无人的时候，自言自语地说二加二等于四。

《一九八四》是小说，但说出了一个重要的道理，就是所有的反人类反常识的洗脑，必须有一个充分的条件才能成功，那就是一个完全彻底的、封闭的不自由的环境，没有自由思想没有自由，然后由专制者设立虚假的信息环境进行洗脑。北朝鲜也好，中共在文革时期也好，都曾经成功创造了这样的环境。我们这代人就是在这种虚幻虚假的环境中长大的，但只要这个环境一旦变化，比如改革开放后期，有限的真实资讯进入中国，大家思想上基本上又开始回归正常，谁也挡不住。

我觉得现在的关键问题是经济，中国经济起飞用的跑道是日本模式，就是出口导向的经济模式。2010年之后，这种模式开始转向，中国经济经历了最后几年的惯性之后，开始出现了质的变化。随着经济下行，中国人会重新经历一次觉醒，只是对于这个民族来说，真的又是一种非常痛苦的过程。

李军在《菁英论坛》表示，最近有一个朋友告诉我一件事，我听了也挺高兴。说去年以来，要翻墙出来的大陆人越来越多，包括一些民企的老板，还有一些年轻人。原因很简单，因为虽然中共在不断地洗脑，但是现在中国民众看到的现实情况跟你洗脑内容差距太大。三年清零被封闭到苦不堪言，经济下滑，大量的人找不到工作，他们就会想法看看到底是怎么回事。这种动力促使很多人翻墙出来，可以很容易地了解到原来共产党在撒谎。

易碎君在《菁英论坛》表示，大翻译运动也好，或者在香港的一些年轻人突破资讯封锁等等，是有很多技术手段支持的。以前是电话线或者电视机，把线剪掉，那个资讯就传不出去了。现在你要想完全限制互联网上的资讯流通，就只能做一件事情，就是把所有的基站全给拆了，这是不可能的。因为中共政府它自己也高度依赖网络。互联网这二三十年来的发展所起到的作用，不仅是能够把资讯传播得更广、更快，最重要的是人们多了沟通的手段，每个人都可以在网上开自己的一个频道，开一个群组，意见差不多的人能够有更多的机会去进行沟通，或者组织去做一些事情，这是以前只有电话、电视、书的那个年代完全做不到的一件事。