Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Minor translation fixes in Russian translation #494

Merged
merged 2 commits into from
Oct 25, 2024
Merged

Minor translation fixes in Russian translation #494

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
5b8b470
Minor translation fixes
Wqttzicue Oct 23, 2024
f2e4487
Format values-ru/strings.xml
25huizengek1 Oct 25, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
30 changes: 16 additions & 14 deletions app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,20 +21,20 @@
<string name="past_year">Последний год</string>
<string name="all_time">Все время</string>

<string name="songs">Песни</string>
<string name="songs">Музыка</string>
<string name="playlists">Плейлисты</string>
<string name="albums">Альбомы</string>
<string name="artists">Артисты</string>
<string name="artists">Исполнители</string>
<string name="singles">Синглы</string>

<string name="favorites">Избранное</string>
<string name="offline">Оффлайн</string>
<string name="history">История</string>
<string name="overview">Обзор</string>
<string name="library">Библиотека</string>
<string name="discover">Открыть</string>
<string name="local">Локальные</string>
<string name="quick_picks">Быстрый выбор</string>
<string name="discover">Исследуйте</string>
<string name="local">Локальное</string>
<string name="quick_picks">Главное</string>
<string name="mood">Настроение</string>
<string name="online">Онлайн</string>
<string name="videos">Видео</string>
Expand Down Expand Up @@ -110,8 +110,8 @@
<string name="new_released_albums">Новые альбомы</string>
<string name="more">Еще</string>

<string name="artist_has_no_albums">Этот артист еще не выпустил альбом</string>
<string name="artist_has_no_singles">Этот артист еще не выпустил сингл</string>
<string name="artist_has_no_albums">Этот исполнитель еще не выпустил альбом</string>
<string name="artist_has_no_singles">Этот исполнитель еще не выпустил сингл</string>

<string name="error_message">Произошла ошибка</string>
<string name="error_local_music_deleted">Этот локальный музыкальный файл больше не существует</string>
Expand All @@ -138,7 +138,7 @@
<string name="no_battery_optimization_settings_found">Не удалось найти настройки оптимизации батареи, добавьте ViTune в белый список вручную</string>

<string name="related_albums">Похожие альбомы</string>
<string name="similar_artists">Похожие артисты</string>
<string name="similar_artists">Похожие исполнители</string>
<string name="recommended_playlists">Рекомендуемые плейлисты</string>
<string name="format_subscribers">%s подписчиков</string>

Expand Down Expand Up @@ -187,7 +187,7 @@
<string name="request_feature">Запросить функцию или предложить идею</string>
<string name="redirect_github">Вы будете перенаправлены на GitHub</string>

<string name="color_source">Источник акцентного цвета</string>
<string name="color_source">Цветовая схема</string>
<string name="color_source_default">По умолчанию</string>
<string name="color_source_dynamic">Динамический</string>
<string name="color_source_material_you">Material You</string>
Expand All @@ -197,10 +197,10 @@
<string name="darkness_pureblack">Чистый черный</string>
<string name="darkness_amoled">AMOLED</string>

<string name="color_mode">Режим</string>
<string name="color_mode_light">Светлый</string>
<string name="color_mode_dark">Темный</string>
<string name="color_mode_system">Системный</string>
<string name="color_mode">Тема</string>
<string name="color_mode_light">Светлая</string>
<string name="color_mode_dark">Темная</string>
<string name="color_mode_system">Системная</string>

<string name="thumbnail_roundness">Скругленность миниатюр</string>
<string name="none">Нет</string>
Expand Down Expand Up @@ -322,10 +322,12 @@
<string name="bass_boost_description">Усиление низких частот для улучшения прослушивания</string>
<string name="bass_boost_level">Уровень усиления басов</string>
<string name="bass_boost_level_description">Уровень (0–1000) усиления низких частот; используйте на свой страх и риск!</string>
<string name="sponsor_block">Sponsorblock</string>
<string name="sponsor_block_description">Пропускает рекламный контент или контент не в тему используя Sponsorblock API</string>
<string name="reverb">Реверберация</string>
<string name="audio_focus">Фокус аудио</string>
<string name="audio_focus_description">Нужно ли плееру запрашивать системный медиафокус</string>
<string name="equalizer_description">Взаимодействие с системным эквалайзером</string>
<string name="equalizer_description">Открыть встроенный эквалайзер</string>

<string name="filter_placeholder">Фильтр…</string>

Expand Down