Implement caching for flightaware flight number lookups

[YourFin]

Depends on #27, but given that the flight searches will cost $0.012 per request and we'll probably have a lot of people on the same flights, caching requests is probably a good idea. This may be a problem for redis, which seems to have good support in rails, but we'll see. #30 might start being useful here as well.