Pull translations

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -2,8 +2,8 @@
 <resources>
   <string name="app_name_andbible">AndBible</string>
   <string name="app_name_short">Estudos bíblicos</string>
-  <string name="app_name_medium">Estudos bíblicos (AndBible)</string>
-  <string name="app_name_long">AndBible: Estudos bíblicos</string>
+  <string name="app_name_medium">Bíblia de estudo (AndBible)</string>
+  <string name="app_name_long">AndBible: Bíblia de estudo</string>
   <string name="project">Projeto Open Source AndBible</string>
   <string name="version_text">Versão %s</string>
   <string name="no_sdcard_error">Por favor insira um cartão SD e reinicie o aplicativo.</string>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -780,6 +780,7 @@
   <string name="format_mysword">Documente MySword (*.mybible)</string>
   <string name="format_mybible">Documente MyBible (*.SQLite3)</string>
   <string name="format_epub">Documente EPUB (*.epub)</string>
+  <string name="format_studypads">Notițe de studiu din bazele de date AndBible (*.abdb)</string>
   <string name="redownload_message">
         A fost găsită o listă de cărți/documente anterioare. Apasă mai jos pentru a le descărca din nou.
     </string>

fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 <b>Poderosa ferramenta de estudo bíblico</b>
 
-"AndBible: Estudos bíblicos" é um ´poderoso aplicativo de estudo da Bíblia offline, porém fácil de usar, para Android. O aplicativo não pretende ser simplesmente um leitor da Bíblia,  foca--se em ser uma ferramenta avançada para fazer um profundo estudo bíblico pessoal.
+"AndBible: Bíblia de estudo" é um ´poderoso aplicativo de estudo da Bíblia offline, porém fácil de usar, para Android. O aplicativo não pretende ser simplesmente um leitor da Bíblia,  foca--se em ser uma ferramenta avançada para fazer um profundo estudo bíblico pessoal.
 
 Este aplicativo é desenvolvido por leitores da Bíblia, para leitores da Bíblia. Seu objetivo é ajudá-lo a tornar seu estudo bíblico conveniente, profundo e divertido. A melhor parte desse projeto comunitário sem fins lucrativos é que ele é de código aberto, totalmente gratuito e não contém anúncios.
 

fastlane/metadata/android/pt-BR/title.txt

@@ -1 +1 @@
-AndBible: Estudos bíblicos
+AndBible: Bíblia de estudo

play/description-translations/pt-BR.yml

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Long version of app name that will be displayed on Play Store. (max 50 characters)
-title: "AndBible: Estudos bíblicos"
+title: "AndBible: Bíblia de estudo"
 # Short promotional text, shown in Play Store (max 80 characters)
 short_description: "Leia a Bíblia, estude comentários ou dicionários, ou leia livros offline."
 # Main (first) subtitle of the Play Store main (long) description text.

play/plaintext-descriptions/pt-BR.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 Poderosa ferramenta de estudo bíblico
 
-"AndBible: Estudos bíblicos" é um ´poderoso aplicativo de estudo da Bíblia offline, porém fácil de usar, para Android. O aplicativo não pretende ser simplesmente um leitor da Bíblia,  foca--se em ser uma ferramenta avançada para fazer um profundo estudo bíblico pessoal.
+"AndBible: Bíblia de estudo" é um ´poderoso aplicativo de estudo da Bíblia offline, porém fácil de usar, para Android. O aplicativo não pretende ser simplesmente um leitor da Bíblia,  foca--se em ser uma ferramenta avançada para fazer um profundo estudo bíblico pessoal.
 
 Este aplicativo é desenvolvido por leitores da Bíblia, para leitores da Bíblia. Seu objetivo é ajudá-lo a tornar seu estudo bíblico conveniente, profundo e divertido. A melhor parte desse projeto comunitário sem fins lucrativos é que ele é de código aberto, totalmente gratuito e não contém anúncios.