fix: delete temporary files

Changes:
- deleted temporary files which were added to see the changes happening
  when the files were being constructed
- remove example markdown file which simulated the spec doc for testing
  purposes
- applied suggestions from: asyncapi#1059 (comment)