-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 54
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Add Traditional Chinese Translation #329
Conversation
Add Traditional Chinese Translation
Thx for your effort. Looks fine, but we need to test it before the merge. |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Thanks for the PR. I applaud you for fixing some indentation in some areas but in some areas, you have added weird and wrong indentation.
@@ -5265,25 +5862,36 @@ | |||
%1<img image='\achilles\data_f_achilles\icons\icon_default_object.paa'/> 该模块可以放置在物体或任何地方。模块给出的选项将视选择而定! | |||
%1<img image='\achilles\data_f_achilles\icons\icon_position.paa'/> 该模块会在选择的位置上激活。 | |||
</Chinesesimp> | |||
<Chinese> | |||
阿基裡斯模塊的模塊層級中帶有引導性質的圖標%1其中最常見為: |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Weird indentation :5866 - :5873
For modules that apply to objects or units, it is often the case that you can either place it on one unit or place it elsewhere to apply it to multiple units. | ||
</English> | ||
<Japanese> | ||
物体またはユニットへ適用されるモジュールでは、ユニットに配置するか、別の場所に配置して複数のユニットに適用することができます。 | ||
</Japanese> | ||
<Chinesesimp>可应用于物体或单位的模块一般都可以直接放置在一个单位上,置于其它地方时则可将其应用到多个单位上。 | ||
</Chinesesimp> | ||
<Chinese>可應用於物件或單位的模塊一般都可以直接放置在一個單位上,置於其它地方時則可將其應用到多個單位上。 | ||
</Chinese> |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Indentation
%1你可以按%3[ESC键]%4终止选择模式。 | ||
</Chinesesimp> | ||
<Chinese> | ||
部分模塊可以將特效應用到被選中的單位上。 |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Indentation
@@ -5420,13 +6036,24 @@ | |||
%1%2按下%3[左CTRL]%4 + %3[G]%4来为单位编组。 | |||
%1%2按下%3[左CTRL]%4 + %3[左SHIFT]%4 + %3[G]%4来取消单位编组。 | |||
</Chinesesimp> | |||
<Chinese> | |||
額外鍵位組合: |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Indentation
%1%2%3_this select 0%4 位置:模块放置的位置。 | ||
%1%2%3_this select 1%4 物体:返回ObjNull或模块所属的物体。 | ||
</Chinesesimp> | ||
<Chinese> | ||
代碼執行模塊僅能在伺服器允許客戶端使用的情況下運行! |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Indentation
%1 2) 载具上将会弹出对应目标单位的新图标。= | ||
%1 3) 按下%3[左CTRL]%4同时在单位图标上双击%3[鼠标右键]%4。 | ||
</Chinesesimp> | ||
如何远程遥控载具内的某一单位: |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Indentation
%1 3) 按下%3[左CTRL]%4同时在单位图标上双击%3[鼠标右键]%4。 | ||
</Chinesesimp> | ||
<Chinese> | ||
如何遠程遙控載具內的某一單位: |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Indentation
<t size='6' shadow='0'><img image='\achilles\data_f_achilles\icons\icon_achilles_hint.paa' /></t> <br /> | ||
最新功能: <br /> | ||
<t size='0.5' ><img image='A3\Ui_f\data\IGUI\RscIngameUI\RscHint\indent_square' /></t>特色 <br /> | ||
</Chinesesimp> |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Indentation
<t size='6' shadow='0'><img image='\achilles\data_f_achilles\icons\icon_achilles_hint.paa' /></t> <br /> | ||
最新功能: <br /> | ||
<t size='0.5' ><img image='A3\Ui_f\data\IGUI\RscIngameUI\RscHint\indent_square' /></t>特色 <br /> | ||
</Chinese> |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Indentation
Fix Indentation
Fix Indentation Part2
@CreepPork Ok, it's done. 👍 |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Fantastic, thanks.
Add Traditional Chinese Translation