A simple code to synchronize subtitles
python subtitle_syncer.py --input [.ass filename] \
--output [output filename without .ass] \
--delay [hours minutes seconds milliseconds] \
--start_point [hours minutes seconds]
Note: delay can be negative