[Bug]: Ideation creates duplicate ui category instead of using existing UI

[decoge]

Operating System

Windows

Run Mode

Docker

App Version

0.9.0

Bug Description

When using Ideation → Missing Features, newly generated features are incorrectly assigned to a new lowercase category ui, instead of the existing UI category.

This happens even for features that are not UI-related, resulting in:

• Duplicate categories (UI vs ui)
• Incorrect categorization of features
• Inconsistent taxonomy across the Kanban board

Steps to Reproduce

1. Open an existing project
2. Go to Ideation
3. Select Missing Features
4. Let automaker generate new feature cards
5. Open the category filter dropdown in the Kanban Board

Expected Behavior

Generated features should:

• Reuse existing categories (e.g. UI instead of separete ui)
• Be categorized based on feature intent

Actual Behavior

• A new category named ui (lowercase) is created
• All generated features are assigned to this ui category
• The existing UI category remains unused
• Non-UI features are incorrectly labeled as UI

Screenshots

Relevant Logs

Additional Context

No response

Checklist

• I have searched existing issues to ensure this bug hasn't been reported already
• I have provided all required information above

[Shironex]

This issue was created on an older version (v0.9.0) and the latest release is v0.13.0 (with v0.14.0-rc coming soon), so this may already be fixed or outdated.
I’m going to close this for now, but please feel free to reopen it (or create a new issue) if you can reproduce it on the latest version