fix(model): make bulkWrite() and insertMany() throw if throwOnValidationError set and all ops invalid

fix(model): make bulkWrite() and insertMany() throw if throwOnValidationError set and all ops invalid #8584